Форум русских эмигрантов

Форум русских эмигрантов (http://emigrantforum.ru/index.php)
-   Израиль (http://emigrantforum.ru/forumdisplay.php?f=29)
-   -   ИСТОРИЯ НАРОДА В ПОЭЗИИ! (http://emigrantforum.ru/showthread.php?t=4236)

Агашков 05.02.2010 21:33

Я средь убиенных на Бабьем Яру.

И имя твое не забыто и память ,
Покуда горит в Яд ва Шеме свеча ,
И пеплом себя посыпая , меж вами
Себя выставляю в прицел палача .
Я еду в задраенном глухо вагоне ,
Где треть пассажиров скончалась в пути ,
Где нету воды , в испражнениях , стонах ,
Все лишь для того чтоб ''согреться ''в печи .
На мне полосатый костюм мешковины ,
Забитый по швам мандавошною вшей ,
И желтая звездочка во всем повинных ,
Пришитая крепко умелой рукой .
И дряхлый старик и молочный ребенок ,
Задушены газом ,в печи сожжены ,
Успели убить только шесть миллионов ,
Для всех уготовили Бабьи Яры .
Я вижу себя средь лесного оврага ,
Нацелены в грудь пулеметы СС ,
Не знаю от куда такая отвага ,
Но только стою я в овраге как все .

Агашков 05.02.2010 22:44

Иерусалим
Вот я подошел к вратам твоим ,
Ты звездой сияешь над Землей ,
Здравствуй , светлый град Иерусалим ,
Город белокаменный ты мой .
Припев:
Иерусалим,Иерусалим,Иерусалим!
Город между небом и землей!
Иерусалим,Иерусалим,Иерусалим,
Город белокаменный ты мой!
Я брожу по улочкам твоим ,
На меня со стен глядят века ,
Хорошо , что есть Иерусалим ,
Отдыхает в нем душа моя.
Тесно миру у твоих святынь ,
Среди древних каменных оков ,
Как ты дорог мне ,Иерусалим ,
Город всех религий и богов .
Припев:
Мы в галуте часто говорим ,
В голосе надежду затая ,
В следущем году *Иерусалим
Распахнет обьятья для тебя .
Встретимся с тобой , поговорим ,
Радость прочитаем по глазам ,
Все пути ведут в Иерусалим ,
Нет дорог прекрасней чем к друзьям .
Припев:
Возле Стены Плача постоим ,
Капли слез размажем по щекам ,
Я тобой и Господом храним ,
Город , где построим Третий Храм
Припев:
Иерусалим , Иерусалим , Иерусалим ,
Город между небом и землей ,
Иерусалим ,Иерусалим ,Иерусалим ,
Неделимый , вечный , золотой ..

Астра 06.02.2010 06:35

Листая Библии страницы,
Я восхищаюсь вновь и вновь;
Ты, мой Господь не изменился,
Не властно время над Тобой.
Ты был для Авраама Другом -
Ты Другом стал и для меня.
Ты был с Иосифом повсюду –
Твой Дух Святой со мной всегда.
Вот куст горит огнём небесным,
Как Моисей, стою босой.
А те, кому Ты неизвестен,
Лишь видят ягоды на нём.
Спасенье Ты принёс для мира
И на кресте явил любовь.
Ты воскресил дочь Иаира –
Так жизнь моя воскресла вновь.
Нет, Библия не устарела.
Повсюду виден Божий след.
Когда глядишь глазами веры,
Тогда увидишь Божий свет.
Земля, наполненная небом –
Подножье ног Твоих святых.
И я пред Господом Вселенной
Снимаю обувь с ног моих.

Алиса В Стране Чудес 10.02.2010 06:33

Я средь убиенных на Бабьем Яру.
БАБИЙ ЯР
Мама, отчего ты плачешь,
Пришивая мне на платье
Желтую звезду?
Вот такое украшенье
Надо бы щенку на шею,
Я его сейчас же приведу.
А куда уводят наших,
Может, там совсем не страшно,
Может, там - игрушки и еда!
Мне сказал какой-то дядя,
Сквозь очки в бумажку глядя,
Что назавтра нас возьмут туда.
Посмотри, какая прелесть,
Вот оркестр играет "фрейлехс"...
Отчего так много здесь людей?
Мама, ну скажи мне, мама,
Кто тут вырыл эту яму
И зачем нас ставят перед ней?
Что ты плачешь, ты не видишь -
Их язык похож на идиш...
Но почему все пьяные с утра?
Может быть, в войну играют,
Раз хлопушками стреляют...
Мама, это вовсе не игра!
Мама, отчего ты плачешь,
мама, отчего ты пла...
***********.youtube.com/watch?v=MTDfxuj39rE
поет НАТЕЛЛА БОЛТЯНСКАЯ.....

Real Lady 26.02.2010 18:55

Лев Полыковский.
Крутится дрейделе нашей судьбы,
в память Эстер и с Аманом борьбы.
И о минувшем нас вспомнить зовет,
как был спасен весь еврейский народ.

Множество было побед и потерь,
но победила рок хитрость Эстер.
Время то страшное не забывай,
спас наших предков мудрец Мордехай.

Маски оденем, трещотки возьмем,
дружно веселые песни споем.
Богом наш праздник сей радостный дан –
был уничтожен презренный Аман.

Real Lady 26.02.2010 19:00

Анатолий Вулах
У евреев есть праздник, и каждой весной
Мы с любовью его отмечаем.
Вот тебе шалахмонес, и вместе со мной
Подними свой стаканчик. Лэхаим!

Так давай же споем, ведь у нас за столом
Все, кого мы друзьями считаем,
И сегодня вокруг каждый брат или друг.
Подними свой стаканчик. Лэхаим!

Чтобы наши враги, как и древний Аман,
Не смогли победить Мордехая,
Будь же нынче со всеми и весел, и пьян,
Подними свой стаканчик. Лэхаим!

Будь же верен друзьям, не сдавайся врагам,
Да минет тебя участь лихая.
Помогай тебе Бог, но и сам будь неплох,
Подними свой стаканчик. Лэхаим!

Real Lady 26.02.2010 19:04

Пурима карнавал – какой весёлый мир,
Всё в хороводе времени кружится.
И снова царь персидский даёт пир,
То смотр невест, он вновь решил жениться.

Еврейского народа дочь – Эстер,
Становится персидскою царицей.
Покорной, ласковой – какой для жён пример!
Её царь любит и ею он гордится.

Но нет покоя злобному Аману:
Не кланяется гордый Мордехай.
И царь поддался гнусному обману
Амана просьбе уступил: “Приказ евреев уничтожить дай!”

И вот Эстер, по просьбе Мордехая,
Идёт к царю, рискуя головой.
Открыть ему, что и она – такая,
Развеять ложь Амана, чтоб спасти народ свой.

Народ три дня постился и молился,
Прося у Б-га помощи, защиты.
И Б-г помог Эстер – Аман доверия царя лишился.
Евреи спасены и не убиты.

Пусть пьют вино и веселятся все евреи,
Уроки ПУрима попутно постигая:
У Б-га помощи просить умея,
Сам делай всё, что можешь, свой народ спасая!

Real Lady 26.02.2010 19:13

Весенний чудный праздник Пурим,
сияют радостью глаза.
Нам не страшны любые бури,
влечет нас счастия звезда.

Прекрасные добра мотивы
Эстер и мудрый Мордехай
для нас через века открыли,
чтоб расцветал евреев рай.

А зло коварного Амана
не может выжить на земле.
Мечта светла и первозданна,
лишь закаляется во мгле.

Еврейства от беды спасенье
в идее слитности сердец,
традиций наших возрожденье
всей самобытности венец.

Мы жаждем мира для народа,
что смог все беды перенесть,
отдал так много за свободу,
за веру, праведность и честь.

И мы в Пурим всей силой страсти
любовью напоим сердца,
а только в Божьей высшей власти
хранить евреев до конца.

Агарков 16.03.2010 02:49

Памяти спортсменов-олимпийцев Израиля,
погибших в 1972-м году в Мюнхене
от рук арабских террористов.
________________________________________
* Ты дома автомат оставил.
* Ты прилетел не воевать.
* Ты знал, что в свод спортивных правил
* Не входит право убивать.
* И ты, как все, шел на параде
* В совсем не воинском строю…
* Но в пироги Олимпиаде
* Зачем-то влили кровь твою.
*
* "Да будут Игры продолжаться!" –
* – воззвал высокий Комитет.
* Решенье вынесли паяцы
* Съесть окровавленный обед.
* O, подлый дух в здоровом теле
* И плюс хороший аппетит!
* Убили те, а эти съели,
* И Мюнхен, как всегда, простит!
*
* А вы все – быстрый, сильный, меткий –
* Не забывайте мёртвых глаз:
* Пусть в ринге, в корте и над сеткой
* Они вам явятся не раз,
* Они не ждут от вас ответа,
* Теперь им не нужны слова...
*
* И мать – Мирьям из Назарета –
* От горя своего мертва.

gainst 20.03.2010 18:57

В них рев огня, сражений гул,
И гордый клич, и стон предсмертный.
…Туман уходит предрассветный,
Как в дни, когда был жив Саул.
Как в дни Давида, Соломона
Восходит солнце над тобой,
Толпа галдит наперебой,
Верблюд лежит в тени лимона.
Ты – вечен. И неразделим.
Другой тебе споет осанну,
Когда я белой пылью стану
Твоих камней, Иерусалим.

gainst 20.03.2010 18:58

КАМНИ ИЕРУСАЛИМА
Твоих камней, Иерусалим,
Я слышу мудрое молчанье…
В них стон, молитва, причитанье
Всех, кем ты был боготворим.

Алиса В Стране Чудес 25.03.2010 06:34

Тьма раздвигается огненным пламенем
Искра надежды мелькнула вночи
Много героев родилось под знаменем
Знаменем первой зажженной свечи
Милостью слово Закона даровано
Мудрый отец наставляет,уча
Сына ходить дорогами ровными
Вот,загорелась вторая свеча
Искры разбросаны в земли холодные
Страха рубец на застывшем плече
Только глаза и надежды свободные
Время зажечься третьей свече
Замыслы зависти,злобы коварные
Выхода нет кричи,не кричи
Ринулись в бой зла отряды ударные
Вспыхнуло пламя четвертой свечи
Не остывает огонь крематориев
В слезах разбитое сердце умой…
Лица своих на чужих территориях
Вмиг озаренные пятой свечей.
Выход.Исход.Алия.Возрождение
Маген Давид в белых солнца лучах
Вечер грядет.Возвращенья решение
Ярко сияет шестая свеча
Вечер.Темнеет.Довольно уроков
Близок шабат и Машиах,стуча
В двери войдет,исполняя пророков
Скоро зажжется седьмая свеча
Тысячи лет как проходят недели
Эта неделя также пройдет
Знаю,однажды,каждый,поверив
В вечер шабата свечи зажжет
Алекс Меген

Агапьев 25.03.2010 19:27

Какие же бывают злюки!
Вот так, как с вещью, с мужиком!
Потом обиды - "Что за штуки?
Он вдруг свалил, забрав даркон."

У Соломона не было даркона,
Он сам себе был кнессет и таможня.
Её простил он, дав блуднице оной
Всё, что нельзя и даже всё, что можно.

В века вошла с легендою царица,
По жизни помня милости его.
А ведь по сути - мудрая блудница.
Вот так родился миф из ничег

Агапьев 25.03.2010 19:28

Эссе"О древности" (вариант доработанный …
сучётом современных тенденций)

Ловлю я взгляд царицы Савской
И думаю, а в чём резон?
Кто я для сей особы царственной,
Друг верный Марк иль Соломон?

Прочли мы древние предания,
Там, вроде бы, определённость -
Брак двух царей, эпох слияние,
А с принцем - недоговорённость.

Такой союз, такая сила,
Единство мудрости с пророчеством!
Наука лишь не уточнила,
А как у принца было с отчеством

Глаза СэккамаД 29.03.2010 04:42

Когда и украдкой, когда в впопыхах,
Мы песню «ХАТИКВА" держали в зубах.
И песенку эту доныне хранит
Любой, говорящий хоть слово, аид
И песню такую о нашей земле
Возил мой приятель с собою в «Жигуле».
Он пел очень тихо, картавя слова:
"Израиль, Израиль! Родная земля!"
Любой эту песню твердит наизусть...
И больше в глазах не видна уже грусть!
Ответь мне Одесса! Баку мне ответь:
Давно ль на иврите вы начали петь?
Откуда ж, приятель, песня твоя:
"Израиль, Израиль! Родная земля"?
И медлит с ответом, приятель-аид:
- Про Землю, про нашу, мне дед говорит.
Оплачена кровью и потом она!
Но всё ж у евреев своя есть страна!
Я хату покинул, пошёл собирать,
Что б все документы в ОВИРе подать!
Прощайте коллеги, прощайте друзья!
"Израиль, Израиль! Родная страна!"

Real Lady 29.03.2010 06:04

Песах
Небо голубое, белый пух плывет,
Солнце золотое, все вокруг цветет.
И любовь приходит к нам всегда весной,
Празднуют евреи Песах свой святой.

Выход из Египта празднует народ,
Алиею первой нас Моисей ведет.
Сорок лет блуждали, чтобы гордый дух
Победил над рабством, стал свободным внук.

Нужно было много нам перестрадать,
Чтоб народом гордым и свободным стать.
Алиею вышли мы из разных стран,
И в Израиль Песах нас святой собрал.

И в единстве дети счастье обрели,
В светлый праздник Песах души расцвели.

Real Lady 29.03.2010 06:13

Исчезла фараона злая рать,
Шесть сотен колесниц ушли под воду…
И посему, позвольте пожелать,
Народу нашему, обретшему свободу,
Впредь в рабстве никогда не пребывать!

С праздником Пейсах!

Real Lady 29.03.2010 06:37

По разумению Творца,
Давно заведено:
На Песах - белая маца
И красное вино!

Спроси любого сорванца -
Он скажет всё равно:
На Песах - белая маца
И красное вино!

Пусть праздник длится без конца,
Пусть всяких яств полно,
Но главные средь них - маца
И сладкое вино!


Кто во дворце, кто без дворца,
Но это всем дано:
На Песах - белая маца
И красное вино!

Real Lady 29.03.2010 06:54

Песах
В.Гитлиц
Что такое Пейсах для евреев?
Это праздник нашего народа,
Это радость древних иудеев,
Вышедших из плена на свободу!

Песах – это праздник в честь Исхода,
Есть такой раздел в Священной Торе.
Из рабов Бог сделал нас народом,
Вот такая славная история.

С той поры прошли тысячелетья,
Но великий день освобожденья
Все евреи празднуют на свете,
Словно дату своего рожденья.

Мы сейчас не соблюдаем строго
Заповеди, данные Моисеем,
Но еврей, не верующий в Бога,
Может не считать себя евреем!

Real Lady 29.03.2010 07:01

С праздником Песах!
Людмила Кац
Долго в цепях нас держали -
Гад фараон виноват -
Черные дни миновали,
ПрОбил исхода набат!

Шли по пустыне не в ногу,
Жаждою каждый томим,
В царство свободы дорогу
Мы проложили другим!

Шли сорок лет по Синаю
В поисках лучшей судьбы,
Пусть наши правнуки знают:
Мы не рабы! НЕ РАБЫ!

Вышли мы все из Египта,
Вел нас вперед Моисей -
Так говорят манускрипты…
С праздником Песах, еврей!...

Real Lady 29.03.2010 07:07

И когда скажут вам дети ваши
что это за служение?скажите:
это пасхальная жертва Господу,
Который прошел мимо домов
сынов Израилевых в Египте,
когда поражал Египтян,
и домы наши избавил.
И преклонился народ и поклонился.
(Исх.12:26)!

Real Lady 29.03.2010 07:27

Исход
Геннадий Сивак
Сорок лет шли по дикой пустыне,
Средь барханов и скал соляных.
Нам в небесной зеркальной витрине
Отражается Библии штрих...
Давит ветер у Красного моря,
По ушам бьет соленый прибой,
С солнцем ярким неистово споря,
Мы спасались мацой и водой.
Ночь сменилась колючим рассветом,
Но открылся вдруг месяц Нисан,
Жизнь сверяется с Ветхим Заветом,
По его самым точным часам...
И мелькают за датами даты,
Ноги вяжет тяжелый песок,
Здесь и мы проходили когда-то,
Получив самый важный урок...
Гложет мир сотни лет Одиссея,
И звучит, и звучит Агада...
Тут потомки прошли Моисея,
А над ними - Давида звезда.
Сорок лет шли по дикой пустыне,
Чтобы рабство изжить навсегда,
Дух свободы витает поныне,
Свят он, как Иордана вода..

Real Lady 29.03.2010 07:53

Пейсах
Светлана Непомнящая
Наш народ чтит праздник пейсах
Тысячелетия подряд.
Правда, вымысел иль сказки?
Я надеюсь, было так.

Сорок лет Моисей пустыней
Вел людей в свободный мир.
Жарким днем и ночью стылой
С верой в бога шли за ним.

До конца дожил не каждый.
Старцы полегли в песках.
Голод мучил, солнце, жажда.
Поддержала их маца.

Пресный хлеб – мука с водою
Испекался, поспевал.
Под лучами солнца, зноя
Страждущий народ спасал.

И с тех пор народ избранный
В пейсах кушает мацу.
В праздник светлый, богом данный,
С благодарностью к творцу.

Real Lady 29.03.2010 08:07

Песах - праздник свободы
Давид Блюм
В Великий Песах тысячи лет за стол всегда садится,
Сказанья Агады читает наш народ.
И вспоминает предков, и гордится,
Что под ярмом раба он не живёт.
Что не согнули мы тогда колени,
Не дал Моисей сломить наш гордый дух,
Что был Египет в каждом поколенье,
Но вышли мы, избавившись от мук.
И был у каждого свой путь через пустыню,
И расступилось море в трудный час.
Нас вёл Господь, но помним мы и ныне
Ту веру, что вселил тогда он в нас.
И хоть прошли века, мы снова на привале.
По всей планете кружит мой народ.
А правда в том, что только лишь Израиль
Евреям счастье полное даёт.
Но до сих пор выдавливают рабство
Из душ и те, кто на родной земле.
Моисей был прав: великое богатство –
Свобода, счастье жить в своей стране.
Мы стали сильными за сорок лет в Синае.
Нас Тора учит с верой жить.
Но, как и встарь, нас Песах вдохновляет,
И никогда врагам нас не сломить!

Real Lady 29.03.2010 08:15

Песах
Фрида Дроздова
Пасхальный седер – удивительная ночь,
То ночь рождения еврейского народа.
Преграды все стараясь превозмочь
Опять Моше ведёт туда нас, где свобода!
Дорога эта не проста и нелегка,
Проходит сквозь века и наше сознание,
Хотя мы с участью рабов знакомы лишь слегка,
Идём по ней, ища себя и своё место в мироздании.
Египетские казни нужно снова пережить
Пройти, не дрогнув, через море, как по суше,
И по пустыне 40 лет бродить,
И откровения Б-жественные слушать.
По воле Б-га стал свободным наш народ,
Но до сих пор за жизнь свою и землю бьётся,
И Песах нам напоминание даёт:
Свобода просто не даётся.
Мы цену за неё готовы заплатить,
Чтоб только поднялся наш 3-й Храм, друзья,
Всё делая, чтобы мечты в реальность воплотить,
Желаем: “Ле шана hабаа би Йерушалаим hабнуя!”

Агапьев 02.04.2010 18:51

Normal 0 Не бывает совпадений жизни ифамилии,
И идёт сия загвоздка вопрекиидиллии.
Случай в жизни подтвердил даннуюконцепцию,
Смысл слова поместив в средствоконтрацепции.

Штундер - есть такой судья вовсе неучитель.
Ах, не зря забрался я в языковобитель.
Продолжая ощущать смыслапритяжение,
Я для Лерера сыскал точное значение.

Он на сленге означает то же, чтоУчитель,
Слово смысл излучает лишь пренебрежительный.
Вот вам вся судьбы превратность -бытия неаккуратность: Исполняет Лерер мицву, обучая насивриту.
Приговоры пишет Штундер, есть ирифма к ним -цугундер
(Коль другая не приходит, значитправильно выходит!)

Агапьев 02.04.2010 18:52

Normal 0 Хохма, Бина и Даат сокращаются вХабад.
В дом войдя в столь незнакомый,вдруг почувствовал,
Что ДОМА очутился я внезапно. Ктобы знал,
Что так приятно ощутить уютискомый.

Позже в Сети в Интернете сталискать я штуки эти.
В "Одноклассниках" (Идиты!) есть "Любители иврита".
Группа создана Ильёй Лерер пофамилии
И в конструкции я той не нашёлидиллии.

Руки сами потянулись к словарюнемецкому
Почитал и повернулись мысли непо-детскому.
Коль буквально и серьёзно, тоучитель "Штундер",
Получается курьёзный этих словцугундер.

Агапьев 02.04.2010 18:54

Normal 0 Жизнь с годами продолжалась, аразличия остались -
Захотелось ощутить, кто Свои и скем мне быть?
Коль ты с детства жил по Торе,сей процесс не мог бы скоро
Спелость принести плода, твёрдымотозвавшись "да".

Первый раз читая Тору, я вниманиеобратил,
Что второй язык так скоро вдругменя заворожил.
В нём не видя букв знакомых, япочувствовал, что ДОМА
Вдруг себя я ощутил и доволеночень был.

Разум действовал на ноги -можно Тору в синагоге
С удовольствием купить, но вкакой и как тут быть?
Указал Творец дорогу для задачионой
И направил в синагогу на Большойна Бронной.

Агапьев 02.04.2010 18:55

Normal 0 Обо мне, об иврите и прочих изысканиях.

Со второго класса помню книжку я "Родная речь".
Весь фасад её обложки я в умесумел сберечь.
Был ребёнком я не глупым, жилвсегда под боком с книжкой.
О рождении под хупой весь вопроссчитался "лишним".

Город Обнинск был секретнозасекреченный объект.
В пятом пункте у анкеты всевсегда писали "Нет".
Всё лишь подразумевалось,говорилось - ничего.
И ничто б не развивалось, если бне было Его.

Но извечная повсюдность недевалась никуда,
А еврейская занудность не моглане дать плода.
В жизни сильно отличаясь, мыСвоих не замечали.
Бытие среди людей не рождало вНас идей.

Глаза СэккамаД 18.04.2010 17:41

Вы должны вернуться!
Уходят мальчики с оружием в руках.
Уходят девочки, успев лишь оглянуться.
Воюйте милые на совесть, не за страх.
И постарайтесь все домой вернуться.
Рожают матери детей не для войны.
Мечтая видеть Вас и в радости и счастье.
Рacтили вас для мирной тишины,
Идет война за Мир, не ради власти!
Стреляйте мальчики без промаха в врага!
Никак нельзя сегодня промахнуться.
Стреляй же девочка - секунда дорога!
Ведь ты должна живой домой вернуться!
Родные, милые, мы ждём от Вас вестей,
Моля Всевышнего о Вашем возвращеньи.
Нам жизнью легче рисковать своей,
Чем ждать Вас с этой пыткой нетерпенья.
Нас вынудили в Газе воевать,
А на войне случаются потери.
Вы не волнуйтесь, мы умеем ждать.
Мы ждём, не запирая на ночь двери.
Без Вас, скрывать не буду, тяжело.
Так хочется ладонью прикоснуться.
Идет война, над Газой рассвело.
Молюсь за Вас, чтоб Вы смогли вернуться!

Глаза СэккамаД 18.04.2010 17:42

Амира Гилбоа «А мой брат молчит»:
Брат мой вернулся с поля брани
В серых одеждах странных,
А я боялся, не был ли сон мой обманным,
И сразу стал считать его раны,
А мой брат молчит.
Потом я рылся в шинельных карманах,
И нашел там повязку с бурым пятном на ткани,
И под букетом из ранних
Маков ее имя на карточке драной.
А мой брат молчит.
Я разобрал его ранец
И достал его вещи, воспоминанье за воспоминаньем,
Ура! Награжден мой брат, мой герой!
Восхищенье мое бескрайне.
А мой брат молчит.
А мой брат молчит.
И кровь его из земли кричит.
(Пер. Г.-Д.Зингер)

Глаза СэккамаД 18.04.2010 17:44

????
">????? ????? ?????? ??????
??????,?? ???? ??? ???? ????????
????? ????? - ???? ?????? ?????,
???? ??? ?? ?????.
???? ??? ?? "??? ??? ?? ??? ????"
???? ??-?? ???? ???? ??????
????? ?? ??? ???? ?????? ????? ??????????
????? "????? ????"
??? ???? ???? ????? ????? ???
??? ??? ??? ?????, ?? ???? ???
?? ????? ?? ????? ?????,
?? ?? ???? - ???? ????.
????? ????? ???? ?????? ?????
???? ???? ??? ????? ?? ?????

Глаза СэккамаД 18.04.2010 18:10

?????-??? ????
????? ??? ??? ????? ??????
???? "????" ???? ???? ???? ??????
??? ????? ???? ??? ????? ???.
?????? ??? ?????? ??????
????? ????,
???? ????? ?? ?? ?????.
??????? ????? ???? ??? ????,
???? ???? ?????,
???? ????? ??????? ????,
???? ??, ??? ????? ??????
?? ?? ???!
??? ??? ?? ?? ????
????? ?????
???? ?????.
???? ??? ???????
???? ??? ?? ?????
?????? ??? ???? ??????
????? ?????? ????:
"???, ??? ??...????!"
???? ?? ?????
?????? ????? ?????? ?????
???? ?????
?? ????.

Real Lady 19.04.2010 22:40

День поминовения павших солдат Израиля
Марк Луцкий
Тяжкие, печальные мгновения,
Вновь гудят сирены очумелые,
Год прошел, и в день поминовения
На могилах – флаги сине-белые.

Каждый год звучат слова прощальные,
И творят изкор раввины мудрые.
В изголовьях – свечи поминальные,
А они лежат, такие юные.

Смерть ребят в свои забрала лапищи,
Что солдатам в снах последних видится?
Сорок три в стране военных кладбища,
Господи, не дай им увеличиться!..

Real Lady 19.04.2010 22:44

В день Памяти солдат
Алла Минцис

Склоним мы голову В день Памяти солдат
Которые погибли За страну.
Мы выдержим с тобою Друг и брат.
Пусть лопнет враг тот
Навязавший нам войну.

Мы не отступим ни за что И никогда
Стоим за мир и справедливось На земле.
Так пусть же торжествует мир Всегда.
Сплоченье - в дружбе,И в учебе и в труде.
Отцы и матери теряли сыновей,
Отцы и матери теряли дочерей.

Помянем дорогих детей солдат
Которые в земле сырой лежат.
За независимость мы выпьем Все до дна!

Будь проклята коварная война!
Пусть враг не думает,Что может запугать.
Болит душа -И это знает мать.
В день Памяти по спискам оживут
Родные наши дети - они тут.

Они в сердцах мильонов всех людей
Воскреснувших - родных для матерей.
И матерям сны снятся по ночам
Что дети их вернулись по домам.
А утром, просыпаясь, мамы ждут
И свечку поминальную зажгут.

Real Lady 19.04.2010 22:47

Серебряное блюдо
...И наступит покой. И багровое око
Небосвода померкнет в дыму,
И народ,Всею грудью вздыхая глубоко,
В предвкушении близкого чуда замрет.
Он в сияньи луны простоит до восхода.

В радость, в боль облаченный,И с первым лучом
Двое - девушка с юношей - выйдут к народу,
Мерным шагом ступая, к плечу плечом.
Молчаливо пройдут они длинной тропою,
Их одежда проста, башмаки тяжелы,

Их тела не отмыты от копоти боя,
Их глаза еще полны и молний и мглы.
Как устали они! Но чело их прекрасно
И росинками юности окроплено,
Подойдут и застынут вблизи... И неясно,

То ли живы они, то ль убиты давно.
И, волнуясь, народ спросит: "Кто вы?"
И хором Скажут оба, в засохшей крови
и пыли:"Мы - то блюдо серебряное,
на котором Государство еврейское
вам поднесли".

Скажут так и падут. Тень на лица их ляжет.
Остальное история, видно, доскажет...

Real Lady 19.04.2010 22:51

В тихом парке белеет стена,
А на ней – имена, имена,
И орудие, как часовой,
Стережёт её вечный покой.
И приспущен, как траурный знак,
Сине-белый израильский флаг.
Я читаю, идя вдоль стены,
Имена не пришедших с войны.
Никогда ни Давид, ни Моше
«Здравствуй, мама!» - не скажут уже,

Не обнимут подруг и друзей,
Не поднимут на плечи детей.
Что осталось у мамы с отцом?
На портрете – родное лицо.
Что ещё? Только горе без слов,
Только память в душе. И любовь.
И в День памяти, в Йом зикарон,
Люди сходятся с разных сторон,
И стоят у заветной плиты,
И к стене возлагают цветы…

Но не только скорбят у стены:
Здесь кладбищенской нет тишины,
И в зелёной прохладе с утра
Озорная шумит детвора,
И смешной мальчуган босиком
На ствол пушки уселся верхом.
А веселье в Симхат а тора!
А задумчивые вечера!
Вдоль аллеи – скамеечки в ряд,
Всюду пары, обнявшись, сидят…

А за ними – белеет стена,
А на ней – имена… имена...

Real Lady 19.04.2010 22:56

Сын теперь уже не позвонит -
будет мама умолять: -"ОТКЛИКНИСЬ!!!"
Смех его в ушах ещё звенит,
но цветы в венках уже поникли.

Только, вот, вчера гудел баском:
-"Мама, жди, уже к тебе я еду!"...
а теперь засыпан он песком,
и не страшно ей за сыном следом,


только не дают (родня, друзья)
с ним остаться навсегда, навечно.
Без него ведь жизнь сплошной изъян -
тяжела, глупа, бесчеловечна!.

Real Lady 19.04.2010 23:11

,



Коль од балевав пэнима
Нэфэш йеhуди hомия
Ульфаатэй мизрах кадима
Аин ле-Цийон цофия
Од ло авда тикватэйну
hатиква бат шнот альпаим
Лиhйот ам хофши бэ-арцэйну
Эрэц Цийон в’Ирушалаим

Пока внутри сердца всё ещё
Бьётся душа еврея,
И в края Востока, вперёд,
На Сион устремлён взгляд, —
Ещё не погибла наша надежда,
Надежда, которой две тысячи лет:
Быть свободным народом на своей земле,
Стране Сиона и Иерусалима. !

Real Lady 19.04.2010 23:17

Союз не рушимый еврейской общины
встаёт на защиту всех мирных людей
Израиль свобода Израиль свещенный
Израиль живой и всегда будет жить !!!

Славься,Израиль Отечество наше
мирных народов союз вековой,
Предками данная мудрость народная!
Славься, Израиль! Мы гордимся тобой!

Да Здравствует Цахаль великий хронитель
Нам силу дает наша вера в тебя
Хранит тебя Господ от наших врагов
Так было, так есть и так будет всегда!

Славься,Израиль Отечество наше
мирных народов союз вековой,
Предками данная мудрость народная!
Славься, Израиль! Мы гордимся тобой!!


Текущее время: 05:38. Часовой пояс GMT.

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot