С праздником Рош-А-Шана !!!
*
Съешьте яблоко и мёд,
*
Будет сладким Новый Год,

Сладость счастья, вкус победы,

Пусть нам праздник принесет

???

Рош-а-шана - наш новый год
Зинаида Письман
*
Луна за тучкой серебрится,
Туманы водят хоровод,
С осенним ветерком кружится,
«Рош-а-шана» - наш новый год.
Явился праздник наш осенний,
Трубит Шофар и Бог спасет,
Явился праздник светлый, ясный,
«Рош-а-шана» - наш новый год.
Румяный ветерок кружит,
И радость светлая спешит,
А яблок аромат разлит,
И меда вкус пьянит, пьянит.
Мы славу Господу поем,
И просим у него прощенья,
И каждый будет им прощен,
И потому у нас веселье.
Положим яблоки мы в мед,
Граната зерна сосчитаем,
Наполнен сладким соком плод,
Мы чудо жизни отмечаем.
Все славим Бога, торжество,
Созданье мира отмечаем,
Пьем виноградное вино.
И счастье, радость, мир желаем.


???

Геннадий Сивак
Рош га Шана.
*
Новый год у родных берегов, вновь, встречаю.
Левантийская осень глумится суровой жарой,
Старый год у оливковых рощ провожаю,
И мне кажется ласковым этот немеркнувший зной.

Вот и в месяц Тишрей обращаюсь вновь к Богу,
Да на добрую жизнь ожидаю печать.
Чтобы счастье и радость вернулись к порогу,
В жизни бренной, что можно еще пожелать.

Чтобы помнили мы, как на древней вершине Синая
Пробудил нас шофар. И дай Бог, чтоб он снова звучал,
Чтоб, бокалы игристым вином наполняя
Каждый место свое на библейской Земле отыскал.

???

Поздравляем с праздником Рош-а- Шана!
Зинаида Письман

Осень закружилась, листопад плывет
И румяный ветер водит хоровод,
Тучки в небе тают, золотит заря,
И явился Праздник - гость он сентября.

Со Святой молитвой затрубил Шофар,
Праздник светлой радости - это Божий Дар.
Всем желаем Мира, счастья и добра,
Осень с Божьей помощью – Праздников пора.

???

В соответствии с традицией, Рош-ха-Шана - это годовщина творения, или, другими словами, день рождения человечества. Еврейский Новый год дает нам возможность встретиться с нашими родными, подумать о нашей духовности.
Как приятно встретить Новый год в кругу семьи и близких друзей. Всё, что делает каждый человек, записано в Книге Жизни.
В день Рош-ха-Шанавсе поступки людей рассматриваются на небесах. Взвешиваются и судятсяхорошие и плохие поступки прошедшего года. "На Рош-ха-Шана записано, наЙом Кипур подтверждено... Кто будет жить, а кто умрёт... но раскаяние, молитва и благотворительность смягчают суровые решения Судей".
Традиционное приветствие на Рош-ха-Шана "Пусть тебе подарят хороший год", таким образом, приобретает глубокое значение.
Пусть этот год станет годом воплощения планов и замыслов, а праздник Рош-ха-Шана будет наполнен радостью и надеждой!

В еврейский новый год три книги раскрываются,
Одна гласит о праведных, другая - о плохих,
Которые хорошие - тем жизни продлеваются,
А разным прочим грешникам - отказывают в том.

И потому желаем мы израилевым гражданам,
А также всем изгнанникам с земли нашей родной
Да будьте вы записаны, и вы, и ваши детушки,
На добрый и счастливый, здоровый новый год!

Шофара звуки трубные зовут нас к покаянию,
Мы искренне надеемся, что впредь не согрешим.
В дни новогодних праздников Мы вспомним
обязательства,которые в Синае мы взяли на себя,

Когда Всевышний Тору вручил сынам Израиля
И повелел нам заповеди отныне соблюдать
Когда молитвы кончены, Мы пьем вино бокалами,
Берем кусочек яблока, макаем его в мед,

Чтоб новый год еврейский был радостным и сладким,
Веселым и хорошим, счастливым, добрым был.

Игорь Левитан

Еврейский новый год - чудесная традиция,
Ерейский новый год - веселые два дня,
Еврейский новый год - с Адама начинается,
Еврейский Новый год - день божьего суда

И так, со дня создания, мы ежегодно празднуем
Не день, когда вселенная была сотворена,
А день, когда животные Адама окружили

и стали почитать его как бога своего,

А он, по праву первого, им тут же объяснил:
Не я создатель сущего, а Бог - наш Созидатель,
ему мы поклоняемся, его мы и почтим.
И в тот же день особенный, Адам, едва родившийся,
Вкусил плоды запретные и сразу осужден.

С тех пор суды суровые над грешным человечеством
Творит Всевышний милостив и так который год.
Мы просим у Создателя - Будь милосерден к слабому,
прими наше раскаяние и десять постных дней.

Даруй нам искупление, прости ошибки прошлого,
Назначь судьбу хорошую на следующий год.

Шана това у-мэтука!
Пусть будут «нахэс» *и «браха"!
Пусть наш еврейский Новый год
Нам избавленье принесёт!
Пусть будут праведны дела!
Пусть будет «Хатима Това!»
Пусть выберем достойный путь!
Осталось нам ещё чуть-чуть!
Пусть Б-гом полнится Земля!
Пусть это видим ты и я!
Пусть мы сумеем не свернуть!
Осталось нам ещё чуть-чуть!
Пусть хватит выдержки у нас!
Пусть будет всё, как в первый раз!
Пусть в суете не продохнуть –
Осталось нам ещё чуть-чуть!
Пусть воцарится здесь любовь!
Поверим *в это вновь и вновь!
Пусть нас не смогут обмануть!
Осталось нам ещё чуть-чуть!
Шана това у-мэтука!
Пусть будут «нахэс» и «браха»!
Пусть наш еврейский Новый год
Нам избавленье принесёт

В году есть день всеобщего прощения,
Друг друга просим мы о снисхождении,
Друг перед другом голову склоняем,
Обиды нанесенные прощаем.
По Божьему закону полагается
Нам в этот день покаяться, покаяться,
И тем, кто лгал, и кто чужое отнял,
И тем, кто друг на друга руку поднял.
Прощения прошу, прощения,
И перед всеми каюсь, видит Бог,
Прощения прошу за прегрешения,
И всех прощаю, и всех прощаю,
И всех прощаю, кто меня обидеть мог.
Прости меня, Земля многострадальная,
Простите, люди близкие и дальние,
Давайте, наши распри позабудем
И будем жить, как подобает людям!
(L) (L) (L)
Всем хорошего СУДНОГО ДНЯ!
ХАТИМА ТОВА!!!


Пусть БОГ подпишет только СЧАСТЬЯ и ЗДОРОВЬЯ

В году есть день всеобщего прощения,
Друг друга просим мы о снисхождении,
Друг перед другом голову склоняем,
Обиды нанесенные прощаем.


По Божьему закону полагается
Нам в этот день покаяться, покаяться,
И тем, кто лгал, и кто чужое отнял,
И тем, кто друг на друга руку поднял.


Прощения прошу, прощения,
И перед всеми каюсь, видит Бог,
Прощения прошу за прегрешения,
И всех прощаю, и всех прощаю,
И всех прощаю, кто меня обидеть мог.


Прости меня, Земля многострадальная,
Простите, люди близкие и дальние,
Давайте, наши распри позабудем
И будем жить, как подобает людям!




ВАМ хорошего СУДНОГО ДНЯ! ГМАР ХАТИМА ТОВА!!!
Пусть БОГ подпишет только СЧАСТЬЯ и
ЗДОРОВЬЯ!