Оказалось, что правосудие в странах, как Старой, так и Новой Европы, не на стороне русскоговорящих. Судьбу 1,5-годовалой Алисы сейчас обсуждает вся Латвия. Ее мать Наталья Силова тоже пытается отстоять право воспитывать дочку. Этой весной она уехала из Великобритании в Латвию втайне от мужа.
Наталья Силова: "Я не могла ему сказать. Понимаете, там было так страшно, мне было очень страшно с ребенком. Он бы нас не отпустил никогда".
Крис Питерсон: "Это все ложь. Она стала придумывать про меня разные вещи, когда узнала, что я подал в суд, потому что хочу вернуть свою дочь".
Рижский суд постановил вернуть Алису отцу. Тот факт, что Наталья кормит дочку грудью, суд во внимание не принял. Где и кем будет воспитываться девочка, также должен определить суд Великобритании. И если он поддержит отца, у Натальи Силовой отнимут ребенка.

прочитала статью , и две неувязочки - говорят у полугодовалой Алисе , которая на грудном вскармливании , а потом :" Едва ребенку исполнился годик, как Наташа покинула туманный Альбион и вернулась вместе с дочерью в Ригу. Было это в апреле нынешнего года." Ребенку , я так понимаю уже более года , но не в етом суть... а суть в том , что мы только читаем историю мамы и что она намерена бороться за дочку !!! Молодец !
no nuzno znat' full story , chtobi delat' vivodi

Da,istoriya konechno ygasnaya.Galko i mamy i rebenka,no mne kagetsya ej nado bulo poprosit zawitu v police ili organizazij po zawite detej v England.Moget but ej tam pomogli !!! Odna moya znakomaya vushla zamyg za english man i posle rogdeniya rebenka on ee na4al izbivat :-S (dt) *-),tak ona podala na nego v police i emy zapretili k nim pribligatsya,oni naxodyatsya pod programoj zawitu.Ona mnogo nastradalas i pereegala s mesta na mesto,no pokrajnej mere on ne zabral ee rebenka! Eto samoe glavnoe!!!!!!
Tak 4to bydem nadeyatsya 4to i v etoj istorij bydet happy end dlya mamu i malusha!!!!!!!!

Всем привет! Я тут новенькая. Пока живем с мужем в Бельгии, но через 2 недели муж начинает работать в Лондоне, и я решила разузнать, что там да как. Может, посоветуете, *какие темы почитать перед поездкой? Очень интересует работа, уровень жизни и зарплат конечно же, но, ведь, не всегда можно заранне знать, о чем надо знать заранее :-O ну и фраза получилась *:-D Пишу в этой теме, так как с удовольствием прочитала все сообщения с самого начала :-) У меня муж итальянец, мы с ним говорим по-английски, вернее, он говорит на смеси английского и итальянского, я устала поправлять :-$

Было очень интересно читать про тапочки, мытье продуктов и посуды, так как в Бельгии и Италии все тоже самое! :-O Мне было плохо, когда я видела, как они мясо не моют, говорят, что мол, все микробы прожарятся и так (md) Пришлось перевоспитывать :-$ Он у меня говорит некоторые слова и фразы на русском: "спокойной ночи",
"приятного аппетита" и все такое, а так же " я итальяшка-макаронник". А
однажды выдал мне перед одним футбольным матчем: "Итальяшки -
пердушки!" - он имел в виду, что они проиграют (от ит. perdere - терять, проигрывать) :-D У нас тут есть магазинчик с русскими товарами, так он там с русским продавцом болтает только так! И спасибо, и пожалуйста, и привет, и пока, а потом такой довольный и гордый собой :-D

Анна,
работу, уровень жизни и зарплаты обобщить тяжело. У всех по разному, а насчет менталитета и культуры, почитайте Watching the English by Kate Fox and Xenophobe's guide to the English. Я ради интереса, прочла guides to the Russians, French, Americans, культуры которые хорошо знаю, так как жила в странах, очень толково написано и кратко тоже.

Здравствуйте, прочитала тему с начало до конца. Было интересно:) Девчонки и посорятся и помирятся, а тема продолжает развиваться- и это очень хорошо, так как видно неравнодушие всех участвующих , их зарактеры и эмоции. Мне понравилось, спасибо, надеюсь так и будет продолжаться. :-)

<!--
@page { size: 21cm 29.7cm; margin: 2cm }
P { margin-bottom: 0.21cm }
-->
tatiana
Sosunzova
Да, да, то что вы писали про тетку с голубыми волосами в русском посольстве- сущая, к сожалению, правда. Моя дочь получала новый российский паспорт там, *бедная, пришла домой заплаканная. Эта "мальвина" а престарелом возрасте *нагрубила и накричала на нее. Дочке то непривычно, она сюда приехала в 18 лет, еще не успела по бюрократическим местам в России набегаться и не привыкла к грубости. Мы то уже "потертые", а вот она распереживалась, все таки чувствовала унижение :-( Я тоже помню эту тетку-заразу, когда приходила туда . Вот же неприятная особа :-( Но, надеюсь, там не все такие.
<!--
@page { size: 21cm 29.7cm; margin: 2cm }
P { margin-bottom: 0.21cm }
-->

Наталье Коныгиной
<!--
@page { size: 21cm 29.7cm; margin: 2cm }
P { margin-bottom: 0.21cm }
-->
Наталья,
можно вас попросить немного дополнительной информации о russian
national tourist office. Адрес или телефон. Спасибо заранее :-)

Девочки, у кого муж из Японии, живущие в Англии и просто все, кого заинтересует выставка!
Коалиция общественных организаций "Люди в Гармонии" (People in Harmony), приглашает посетить семинары и выставку "ХАФУ" HAFU (термин, обозначающий -наполовину японец) фотографии и образы людей. Мероприятие бесплатное, но нужно букировать места на семинаре. Дополнительная информация на сайте:
***.hafujapanese.org

(F)Ia jivy v gorodke-- Solihull (F),
a kto ewe, davaite dryjit,
a do priezda v Angliiy--
(F)na Ykraine--Odessa (F)

Привет всем!
Знаю, что не много не по теме, но может все же поможете.....кто-нибудь знает, есть ли в Sheffield *курсы русского языка для англичан?

Анна, я знаю, что в Sheffield в университете английские студенты русский изучают, может туда обратится??? или даже просто с преподавателем в частном порядке договорится??

Ну вообще-то загран паспорт меняют только на ту фамилию, которая у вас в российский паспорт вписана, т.е вам, Марина, по-любому сначала придется поменять паспорт в россии. В россии штрафуют за просрочку. Но я меняла паспорт только через 2 года, меня пытались заставить платить штраф (что-то около 2 тыс руб это было), но я возмутилась, что ничего не знала об этом, да и не было меня в России. Тогда они попросили просто написать объяснительную и приложить копию билетов на самолет (как будто билеты могут доказать, что я не была в россии в течение этих двух лет *-)). Так что обошлось без штрафа, но это на кого попадете. А на счет фамилии английской в новом загранпаспорте, так я до сих пор это не выяснила, не могу дозвониться в посольство. Тут на сайте сказали, что они могут пометку сделать с правильным написанием фамилии. Точно не знаю.

Да не волнуйтесь, они же знают, куда едут, про россию, мафию и т.д наслышаны :-( Только вот с бюрократией да, нервотрепки. Мой муж приезжал на 2 недели, на дорогу кучу времени ушло, а потом надо было его регистрировать, так выяснилось, что в аэропорту шереметьево ему поставили ошибочно не ту дату въезда, вместо 26 числа,- *16. Опять наши бюрократы прицепились, мол он уже 10 дней в стране, а мы только пришли регистрироваться... тоже хотели штраф (а все дело для нас было не в деньгах, а во времени, хотели поскорее из душного грязного города уехать в деревню на дачу), я была просто на грани срыва... благо друзья помогли, утрясли. Еще тот отпуск был у меня *-)
А вообще россию иностранцы нормально воспринимают, они же там только в отпуске, экзотика ;-)

Можно поменять фамилию если вы из России фвыписаны и здесь на учете стоите, а если нет, то только в России. А поехать в Россию можно и с разными фамилиями.

А я вот решила, что не буду заморачиваться с переменой фамилии в России.. это такой гемо...й! 8oI я из-за того, что мне паспорт делали долго, не попала на собственную свадьбу вовремя, так что ее пришлось отложить на полгода, потому что я не знала на сколько я вообще в России застряну до получения нового. И все потому, что поехала оформлять паспорт по месту постоянной прописки - думала сделаю два дела - маму навещу и паспорт поменяю. Не тут то было! Мне было сказано, что не надо, мол, девушка в Москве так долго жить было, поэтому Ваш паспорт так долго оформляется! (N) (N) (N)
Короче, не хочу опять на полгода застрять только из-за бюрократических формальностей. Буду оформлять тут гражданство и получать британский паспорт, тогда мне будет все вдойне все равно, какая у меня так в российском паспорте фамилия... плюс меня еще бесит - в нашей любимой стране, когда расплачиваешься пластиковой карточкой, которая у меня на мою замужнюю фамилию, просят паспорт показать, который у меня, конечно ж

на девичью фамилию!! А если я еще буду кому-то доказывать, что я - это я, в течение полгода, то я с ума сойду.... не надо мне такого счастья!

По поводу перемены фамилии-я не сменила сразу после регистрации в России,т.к.уезжать надо было сразу,думала поменя паспортв Ирландии,где мы тогда проживали.Но выяснилось,что российский паспорт могу поменять только в России.Поехала-поменяла за один день (Y)Без проблем вообще-на основе свид.о браке и уже загран.паспорт мне поменяли на новую фамилию в течении 2-х мес. в Дублине- тоже без проблем (Y)

Наверное, если заплатить, то может и поменяют, не знаю, но обычно российский паспорт не долго меняют, действительно. Главное, чтобы все бумаги были готовы, свидетельство о браке с переводом, заверенное *;-)

Не волнуйтесь девочки! Вам быстро паспорт поменяют в россии, мне за два дня поменяли, без лишних вопросов (я тоже фамилию меняла после свадьбы). Главное, в предпраздничные или выходные дни не угадать перед закрытием!

Я уже как-то спрашивала, спрашиваю еще раз, ответьте кто знает, пожалуйста! Сейчас новые правила - в загран паспорт фамилию вписывают транслитерацией с русской версии. В результате у меня жуткие расхождения - фамилия мужа одна, в паспорте по другому, в банке все еще на девичью фамилию *:-( По-моему Вика писала, что в российском посольстве могут сделать пометку с правильным английским написанием фамилии (я не могу дозвониться до них, а ехать наугад большая проблема -детей не на кого оставить), но это не наверняка. может быть кто-нибудь сталкивался недавно с подобной проблемой? Спасибо зараннее :-)

Я сталкивалась с проблемой небольшого расхождения в имени и фамилии. Дело в том, что когда старый загран был просрочен, то в новом перевели имя и фамилию с переводом на англ.яз (а раньше было на фран. яз.). Получила паспорт по почте. Так вот, дозвонившись в посольство, мне предложили сделать пометку с предыд написанием. Я отправила паспорт по почте Special Delivery приложив обратный конверт - тоже Special Delivery. Это гарантирует доставку к месту назначения на след день до 1 дня (за исключ выходных). Стоит *туда и обратно порядка 10 фунтов, что думаю будет существенно экономней если ехать самой.Так как конверты тонкие из палиэтилена, вложите свой паспорт внутрь конверта с воздухом - не помню как называется этот вид. И проблема решена *(Y)

Наталья, также вроде надо приложить письмо-заявление на имя не помню кого - дозвонитесь до посольства до 12ти- с просьбой сделать ту самую пометку, а также сделайте примечание чтобы паспорт был вложен в тот самый конвертик с воздухом, а потом уж в палиэтиленовый серенький Special Delivery - для сохранения Вашено заграна. Ну вот пожалуй все *:-) детальней некуда *;-)

kogda vewali v angliju po supruweskoi vize angliki sprawqvali gde muw ustraivali proverki

кстати,как думаете нужно ли учить язык мужа (естественно если его родной язык не англ.) (H)
я вот не учу,с одной стороны минус то что я не понимаю то что он говорит родственникам или некоторым друзьям,хотя плюс того что мне не нужно с его родственниками говорить по телефону-тк мы друг друга не поймём перевешивает все минусы)))) (fr)

HI VSEM, MOJ MUZ ANGLI4ANEN, ZIVJOM VMESTE 3 GODA, PROBLEMI INOGDA VSTRE4AJUTSA OSOBENNO U MENJA V SRANE!!!!!!!! :-(

У меня уже третий муж...Он - словак. По-русски мы с ним не смогли общаться,по-английски - тоже. Вот я и выучила его язык. И это мне так пошло в пользу: в другой теме я писала,что работаю переводчиком.Так вот,в основном перевожу словакам.Да и много узнаю из словацкий и чешских сайтов. (Так как будучи с ним,я и по-словацки и по-чешски научилась читать...). Мой совет всем: если есть возможнось и способность - обязательно осваивайте всё новое,неважно что будь это кухня,мода или языки!Пригодится!!

Вы замужем за иностранцем и ваша подруга хочет того же? *Посоветуйте посетить этот сайт ***********.rumymatch.com и если понравится, зарегистрироваться на нем!