![]() |
Выучить английскую ГРАММАТИКУ - это всё равно что вспахать пашню.Выучить БАЗОВЫЙ НАБОР СЛОВ - всё равно что посеять семена. А вот когда появятся всходы? Как быстро заговорите по английски? Это зависит от "погодных условий". Другими словами, от ЧАСТОТЫ ваших стрессовых *ситуаций в англоязычной среде.Без "стрессов" вы научитесь только читать по-английски,но не сможете общаться с носителями языка.Совет один: не избегайте людных мест, больше ОБЩАЙТЕСЬ!
|
I found watching movies very helpful. First, use the subtitles to help you understand. After a while, when your listening skills improve you can skip the subtitle thing.
I hope it helps you. |
Soglasna polnostiu s Tatianoi, no tolko smotrite s kem obchaetes,
potomu chto durnie privichki ( lingvisticheskie) pereniat legko, a otdelatsa trudno. A voobche, obchenie zdorovo pomogaet priobresti beglost rechi, a esli znat osnovnie grammaticheskie pravila plus k etomu, to togda vse namnogo legche. |
Учится на англииском,вот и *вышеупомянутыи "стресс" и общение в одном флаконе.Мне очень помогло.
|
hotiabi 8 mesiatsev ne govorite i ne dumayte po-russki, dazhe s mamoy po telefonu )))) zapoiote po- angliyski kak solovey i zachitaete i zachitaete...suzhu po sebe (Y)
|
Всем нелегко учить язык, но когда теба за 40... Мне помогла сила воли /сказала себе *если не сейчас, то уже никогда/ , усидчивость / выучивала тексты наизусть /и , что не менее важно, разрешение самой себе говорить с ошибками. Пол Канады говорит с ошибками, но многие люди даже не пытаются говорить из за ошибок. Заблуждение, пробуйте, благодарите, если Вас поправляют и у Вас получится (fr)
|
Нужно все совмещать - грамматика это основа, расширять словарный запас - читая тексты, смотря фильмы, вслушиваясь в речь - даже в случайных обрывках фраз проходящих мимо можно услышать интересное выражение, повторить и запомнить. Выписывать слова, заучивая. Заучивать фразы и и тексты наизусть. Моногкратно перессказывать прочитанное, отшлифовывая темп и грамотность. Слушать и тут же повторять - желательно с опорой на текст. Не только фильмы с субтитрами, но и аудио и видио кассеты. А главное регулярность - лучше каждый день по 1 часу, чем *один раз в неделю по 4 часа. Успеха!
|
Я учила английский с 5-го класса, в Универе, но все равно был какой-то хаос. Расговаривать я так и не умела. Но перед интервью попалась маленькая книжка: Просто о сложном". кажется Левин автор. В книжке почти нет нудных граматических упражнения только логика языка паралельно с логикой русского. Ведь мы зная русский никогда его не анализируем. После етой книжки все мои разрозненные знания встали в систему. Безусловно общение очень важно, но я хотя-бы имела в голове схему. *Правда и то что бояться не стоит. Я на работе просила подруг меня корректировать (оказывается они тоже стесняются нас поправлять). И еще в начале запретила себе читать по-руссски. начинала с детских книг, потом перешла на серьезную литературу.
|
Спасибо девочка за отличные советы, я уже в Канаде почти год, вот уже собираюсь малышку *в сад отдавать и рвануть на работу, а *язык учила только с репетитором 2 месяца перед отъездом и здесь со старшей дочкой уроки за 6 класс делала, стресс помог конечно, муж если что случается не помогает, говорит иди сама и общайся, решай вопросы...назло ему приходится брать себя в руки и дерзать...
|
smotrite televizor bolshe i staraites obchatsya kak mojite..postipenno naychites
|
Лучше *всего *заиметь *англоязычных * подругу (друга) * и *ограничить *общение *с *соотечественникамм *( * хотя * *бы *на *первое *время).
|
С Виталием полностью согласна!
Мой совет: Как только появиться более-меннее приличный словарный запас начинать применять толковый словарь и забыть обычный. Читая объяснения между делом учишь другие слова и заклиниваешься на переводе. Очень важно научиться как можно раньше просить людей объяснить слово или выражение на английском, а не заучивать перевод. Это облегчит общение, придаст уверенность и снимет страх перед речью. Даже забыв перевод, вы либо вспомните объяснение, либо не испугаетесь совершенно чужого человека попросить объяснить, что он имеет ввиду. Самое страшное, что может случиться, что человек посмотрит удивлённо и охотно объяснит или выразиться по другому. А услышав неуверенную речь, даже не удивиться, а просто поможет! (fr) |
Разрешайте себя поправлять! Объясните человеку, что если он не в каждом предложении будет вас поправлять, а иногда, то вы будете благодарны поддержке. Многие даже не решаются поправлять, боясь обидеть, либо действуют на нервы переправляя на каждом шагу. *(fr)
|
Я вот не понимаю как вы находите работу, без знания английского? Думаю, работа где-нибудь на заводе не в счет. Какое там общение? С такими же как и ты. Скорее выучишь любой другой язык, а не английский.
|
ZNAIU SPOSOB. Prostoi i effektivnii. Kak mi vse v detstve viu4ili russkii???- NA SLUX. U4ite angliiskii tak je!!!Ya priexal 3 goda nazad s slovarnim zapasom v 200 slov i znaniem alfavita. Sna4ala tak u4il, no osedalo ne mnogo. Potom na4al audio knigi slushat'. Prostie, kotorie na russkom 4ital kogda to. Tyajelo po na4alu bilo daje s nimi. Ponimal ne vse, vernee po4ti vse ne ponimal. 4erez paru mesyacev usillennogo slushaniya slova stali slishni ot4etlivee, no smisla polovini tak i ne znal, dogadivalsya sam. Es4o 4erez pol goda slushal uje vse 4to pod ruku popadet, i smisl, i slova bili na 70% ponyatni. Re4 vokrug perestala napryagat' ushi. Ya perestal vslushivat'sya v to 4to mne govoryat, ono samo kakto osidat' stalo. V PROMEJUTKAX MEJDU KNIGAMI 4ital gazeti. Toje prostie, 24 hours dopustim.V kone4nom itoge, v te4enie 2x let ya naslushal knig 300 naverno.Bil o4en' udivlen posle kogda otkril knigu na angliiskom i prosto stal 4itat'. Vse bilo znakomo i ponyatno.
|
Из моей практики: заимев канадского мужа, я получила возможность развить разговорный английский, а письменный хромал. Для этого пошла на курсы в университет (вечером, 2 раза в неделю)- ерунда. А вот когда попала в местный колледж на курсы английского ежедневного, разнообразного, по ступеням *(Core, Prep, English 30), тогда и ощутила прогресс. Вообще, надо много читать,стараться писать, разбираться со сложными текстами и, конечно же, набраться терпения,- тогда все получится!
|
samiy lu4shiy sposob viu4it yazik eto vstre4atsya s anglogovoryaschim. i mnogo vremeni s nim provodit. togda vibota ne budet :-)
|
Дима, а давно вы ходили на курсы в George Brown Colleg? Слышал много положительного об этих курсах. На какой уровень вас определили, сколько занимались, тяжело было записаться, говорят очередь?
|
Stil learning. English is very easy to learn and extremely difficult to master.
|
Сева : vot v etom i problema. *-) ne skem govorit. ya bistro viu4ila ivrit tak kak mnogo obschalas s mesnimi jitelyami. vot bi i angliyskiy tak viu4it *:-$
|
вебдизайнером с плохим английским работаю, например. полдепартмента русские, когда пришла туда были. Так и подтягивать язык не получалось - по-русски больше говорила, чем по-английски. И начальник русский.
|
Наташе Солтыс: Да, я хочу в князи *:-D У меня высшее образование и больше 5 лет работы в банке. А кексы буду печь лучше дома *(^)
|
Учить английский не так уж и сложно. Главное не лениться!! Что я и говорю себе каждый день... но увы, приходится *себя заставлять. Мне становится обидно, когда не могу понять, то, о чем говорят люди вокруг. Нужно знать правила, это главное, и слушать , слушать *тех, кто говорит по английски и повторять, *мысленно.
Я делаю это так. |
Мой совет , найдите подругу среди соседей англоговорящих. Кофе или чай. Обсудить или рассказать что-нибудь всегда найдется.. И еще, чаще слушайте радио, некоторые дикторы на CBC например, с хорошей дикцией, очень хорошо воспринимаются на слух. * это касается "говорильных " передач.Удачи!
|
Текущее время: 04:40. Часовой пояс GMT. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot