Voy a vivir dos meses a Rusia el
ano proximo, asi que quiero
conocer mas de Rusia!Estoy
seguro que la gente es magnifica
y agradable!Crees que un espanol
es bien recibido en Rusia?

испанский-самый красивый и легкий язык ( если не брать глаголы,правда с опытом я думаю проблемы с глаголами не будет)...я всю свою жизнь мучила английский,ну никак он мне не шёл,хоть тресни,а вот испанский- "моё"! Когда тебе что-то нравится,по душе - то и это получается с легкостью! Проверено!

Всем привет! Татьяна, для самостоятельных занятий могу порекомендовать "Espanol en vivo. Учебник современного испанского языка". Авторы: Георгий Нуждин, Кармен Марин Эстремера, Палома Мартин Лора-Тамайо. Он с ключами. Есть аудиоприложение, тексты озвучены дикторами из разных районов Испании. При должном упорстве спрогрессируете быстро. :)

испанский очень простой язык. перед первой поездкой учил его буквально месяц по 2-3 занятия в неделю. в стране хватало. решал все проблемы купить доехать узнать и тд

Не соглашусь по поводу английского: это самый легкий язык из всех европейских! Хотя испанский - далеко не самый сложный из них ;). Я вот начинаю учить его на базе уже изученных французского и латыни: понимаю очень много, особенно письменную речь. С пониманием этикеток на товарах и прочем во время шоппинга вообще нет проблем! Переводила всем русским друзьям в нашей майской поездке Испанию :)

Разумеется, Маргарита! Но только в испанском есть спряжение глаголов (т. ч. неправильные глаголы), согласование прилагательных и местоимений, чего практически нет в английском. ;-) А чего стоит согласование времен в сложных предложениях! Так что в англ. самое сложное - чтение, ну, может, еще произношение... С этим в испанском куда как проще :-)

esli cheloveky eto po dushe...to vse poluchitsa gorazdo bustree..u menia ispanskii idet na ura..potomu chto ia ot nego v priamom smusle slova tashus...u menua priam vnutri vse zamiraet...kogda slushy chto-to na nem...a angliiskii razdrazaet s ih krivlianiem

Я сейчас учу по книге 100% Испанский. Начальный уровень Random House Company под редакцией Ирвина Штерна. Очень хороший самоучитель, в приложении 8 дисков. Хорошие диалоги и грамматика доступным языком объяснена.

А я скачала аудио курс из и-нета, слушаю в А\м по дороге на работу и с работы, есть еще пара учебников, в том числе, упомянутый здесь Нуждин, но на них времени нет... Могу сказать и понять самое необходимое... Мои друзья, живущие в Испании говорили, что знание английского помогает, но мне почему то только мешало сначала, теперь вижу, что много общего.

Я например сначала выучила алфавит, потом научилась читать слова. Также искала в интернете разные занятия и материалы по испанскому, но самое нужное для изучения (как я считаю) это общаться с носителем языка, при общении все учится гораздо быстрее и проще. Я сначала учила правила, как применять глаголы и дела почти никуда не двигалось, но когда начала общаться *прогресс был на лицо! есть хорошие видео уроки *thespanishforum.com

вот у меня есть друг ему 26 лет завут Педро он кстате хочет познакомится с русской девушкой ....ВОТ И БУДЕТ ПРАКТИКА *если хотите напишу где его искать .

Способов много, но самый лучший (по крайней мере для меня) это цикл передач Hola! Que tal? Там нет ни слова по русски, или по-английски. Все ситуации наглядные, притом что актеры разговаривают на Кастильяно. Имейте ввиду, что в испанском много направлений со своими наречиями: Андалуский, Басксийский, Барселонский, Мурсийский и т.д. (это в самой Испании) и много много tve его можно смотреть в России на 100 спутнике в C-диапазоне! и любимые фильмы на испанском (голливудские), когда мозг привыкнет к испанскому, можно взять основы грамматики и переходить от Escuchar к Practica. и будет тогда все понятно!

Это принцип детского восприятия! Ведь дети, не зная языка, слов и их применения просто слушают, а затем начинают говорить! Тупо учить слова и выражения, не прослушав их и не понимая приведут к тому, что язык пойдет тяжело, и у вас будет ЖУТКИЙ акцент, от которого вы не избавитесь.. Дети позже, начинают изучать грамматику. Так же и вы.. Пробуйте. Когда достигнете определенных результатов, и сможете говорить в настоящем времени, то само-собой научитесь ДУМАТЬ на испанском, и по-испански..., а затем сможете красиво и почти без акцента разговаривать! УДАЧИ!!

Да! Она есть. Есть специальный сайт, ***********.holaquetal.com Я сам 2 года назад регистрировался на бесплатную программу. В нее входит начальные понятия приветствия, а так же ходовые фразы и выражения первичного общения. (рост внешность и т.д.) это первая фаза, во второй, которая платная, правда я не стал расширять за деньги, но уверяю бесплатной версии вам хватит на долго. Более продвинутые можно будет посмотреть в youtube. Там они тоже есть, правда не все. А вообще сама идея хорошая!!!

Актеры объясняют все доходчиво, нет непонятных моментов, все просто и понятно ( как для больших детей!) Все моменты наглядные, а так же объясняют правила употребления, которые понятны интуитивно! На продвинутом курсе уже более сложные ситуации, заостряют внимание на ньюансах, а так же заставляют хорошо подумать. На одном курсе Hola que tal можно постичь основы, но лучше всего будет подкреплять испанскими новостями, интернетом. Я, например смотрю сериал Amar en tiempos revueltis. А так же любимые голивудские фильмы.

Например в ресурсе google.es (es - испанский ресурс), в поисковике набираю ver pelicula on line (ну например) origen (начало с Л. Дикаприо). Ну и новости. В России можно смотреть по спутниковому ТВ канал - TVE (Television de Espana) найти его можно на 100 спутнике (100 - градусов) в С-Диапазоне. Ну или по-крайней мере можете обратиться к специалистам спутникового ТВ, они вам подскажут. Ну вроде все! Удачи!

Ну а для того, что бы стать асом, нужно скачать diccionario или abcdario (азбука), затем ищите книги грамматики (испанского издания) Все это для испанских школьников, на испанском языке! Хотя есть книга, она так и называется "Основы грамматики испанского языка"

Да это работает! Правда я немного забросил язык... Много работы, проблем. До этого (2 года назад), не бельмес по-испански, а сейчас спокойно смотрю фильмы, пересматриваю Hola que tal с первого блока, и много-много испанского!

И еще Обалденный цикл док фильмов про этот город Madrid desde del aire их 7 частей. Там много рассказывают про город, интересные факты, и захватывающее путешествие в вехи истории этого замечательного города! Вот и коплю теперь денюжку, и Ооочень хочу туда съездить!

Андрей, спасибо больше за инфорацию(Y) Я была недавно в Барселоне. Очень там понравилось :) Даже что-то пыталась говорить по-испански, правда там говрят на каталанском :-D

а я начала самостоятельно)познакомилась на мамбе с испанцом *где с переводчиком где сама но начинаю повторять)))еще уроки с ютюба,и переводчик звуковай вообще классно пишишь ему любое слово он говорит как произносится. думаю выучу)

Согласен! Но есть одно но! Например в Малриде, ну как и в другой любой области, пусть хоть Мурсия, хоть Каталония, или южная Андалусия, разговорный испанский, как это не странно используется в настоящем времени (мало герундий и временных оборотов). Некоторые моменты испанская молодешь (те же глаголы) могут не склонять (по отношению к лицу в правильном падеже) допустим в прошедшем времени, и могут сказать типа: Я быть там и смотреть как это все происходит..

Преподаватель несомнено нужен! Даже у себя, обратите внимание на Русский! Ведь он красивый. Если правильно разговаривать, используя все деипричастные, причастные обороты, при этом правильно склоня их к лицу и времени, то получится весьма "развернутая" красивая русская речь. Так же с испанским! Читая их книги, бывает по полчаса застрянешь на маленьком слове, которого нет ни в одном из "испано-русских словарей", а догадываешься интуитивно.

А в настоящее время, бывает такое, что они от этого уходят. У них в Мадридском университете, почти каждый год идут какие-либо поправки, например про те же артикли, особенно такие "острые" как lo. я не буду мучать испанским, или умничать здесь, просто скажу, у меня нет испанского преподавателя, все изучаю сам. Это возможно, но это не так просто! В предыдущих сообщениях упаминалось о том, что можно выписывать глаголы, склоняя их к лицам в падежах и во времени, я с этим согласен! Но особенно важно это услышать! Я еще раз повторю, что те же дети не знают как писать, или читать, но тем не менее они начинают склонять те же глаголы про простым ИНТУИТИВНЫМ для них правил, и получается весьма не плохо!

пардон за свой плохой русский ".. те же глаголы простыми ИНТУИТИВНЫМИ для них правилами! Получается весьма не плохо!."

А вообще по всему этому вывод простой: Ехать в Испанию на линг курсы, там изучать и практиковаться! Тогда за месяц будет толк, как за полтора года изучая его на дистанции в России!

А лучше пожить в Испании годик, точно выучишь язык :) Эх.. только была бы возможность...

я на третий месяц заговорила,благодаря моей "пытливой"(от слова пытать,хехе) соседке,дай Бог ей здоровья и долгих лет,досих пор вспоминаю с благодарностью.Очень помогает читать вслух ,начните детские сказки ,или любимые песни,уже через несколько дней язык не будет деревянным,а через месяц так вообще привыкните к артиклям , я сейчас стала английский так учить,но разве сравнишь,испанский в чтении очень легкий!А вот именно в среде учить язык это правильно,когда язык становиться на слуху его легче воспринимаешь и учишься правильному произношению общаясь.

Сегодня утром первый раз посмотрела передачу Hola! Que tal? Очень понравилась, хорошая передача. Жаль только не все поняла, но на вопросы все правильно ответила :)
Советую так же книжки Lola Lago, detective. Для разного уровня. Начинать нужно с книги Vacaciones al sol. И текст не очень сложный и интересно :)