Наталья, определите для начала хотя бы одно направление сотрудничества, что вы хотели бы узнать...

В России и Германии очень много городов-побратимов. Каждые два года то в России, то в Германии проводятся совместные конференции с участием партнёров с обеих сторон. Некоторые города дружат ещё с советских времён, кто-то подружился в послеперестроечное время... Контакты поддерживаются и коммерческие, и культурные, и общественные... Очень интересно было бы поделиться опытом с общественными организациями! Узнать о каких-либо интересных проектах...

У нас в Питере есть русско-немецкий центр встреч,где часто бывают гости из Германии, приезжают немецкие студенты практиковаться в русском языке, а наши русские - в Германии практикуются в немецком.

Центр встреч - это немного другой стиль общения. У нас тоже организовано изучение немецкого языка в Петергофе(спонсоры - администрация немецкого города-побратима) и русского языка в Бад Хомбурге. Существует и такая уникальная форма, как "Летняя академия", когда группа из Германии приезжает на две недели в Петергоф, её участники размещаются в семьях. В первую половину дня проводятся занятия русского языка с местными преподавателями, а во вторую - культурная программа(экскурсии, музеи, пикники, вечера встреч и пр.) Некоторые немцы приезжают на эту "Академию" из года в год, завязываются крепкие межличностные и семейные контакты... Партнёры тоже принимают нас на своей стороне, правда, пока без изучения языка... Много лет у нас работала программа "Музыкальный мост". Всё это здорово! Но мы ищем новые формы работы, поэтому хотелось, чтобы кто-нибудь поделился своими идеями или опытом!

Иркутск и Пфорцхайм
2006 год – в целях укрепления дружбы и взаимопонимания между подрастающим поколением двух городов Иркутск и Пфорцхайм состоялось подписание Договора о сотрудничестве между иркутским Лицеем N3 и Гимназией им. Фрица Эрлера города Пфорцхайма, которые на протяжении нескольких лет в целях повышения уровня преподвания и популяризации немецкого языка успешно осуществляют программу по обмену школьным и педагогическим составом

В этом году "Летняя академия " Петергофа будет проводиться в поезде по пути в Иркутск! До встречи в Иркутске!

не знаю, в какую тему разместить. Конкурс для школьников в Институте Гёте. Могут принять участие все,даже не владеющие *немецким языком. Прими участие в конкурсе «Моё любимое русское слово немецкого происхождения» до 30-го мая и расскажи нам свою историю и выиграй приз!
Эссе могут быть на любом языке. Заполни специальный формуляр на нашем сайте ***.goethe.de/lerndeutsch
Информация: +7 495 936 24 57-60 (*370)
lerndeutsch@moskau.goethe.org
Прочь от скучной мебели, пакуй бутерброд и картофель в рюкзак и меняй, наконец, ландшафт! Вперёд, все шлагбаумы открыты на твоём пути, не бойся штрафов! Забудь про факты, ведь ты не бухгалтер и цейтнот тебе не ведом. Просто увеличь масштаб и устрой из своей жизни яркий фейерверк новых впечатлений! Будь в теме, ведь твой лозунг: „Учи немецкий!“
Это не только русский, но и немецкий язык тоже. Ведь, многие слова в русском языке произошли из немецкого. Наши языки живы, потому что они развиваются вместе. Это их взаимно обогащает и делает интереснее.
А у тебя есть свой фаворит среди русских слов немецкого происхождения? Какое твоё самое любимое немецкое слово в русском?
Напиши нам, какое слово тебе нравится больше всего и почему. Расскажи нам свою личную историю, связанную с этим словом!
Самые интересные истории получат классные призы и будут опубликованы! Внимание: Срок подачи заявок до 30 мая 2011 г включительно.

Леночка, спасибо большое за сообщение! Я думаю, что Гете-институт в Петербурге - это та же структура, что и в Москве?

да, конечно,но заявки всё равно надо посылать на тот адрес, что я указала. так как жюри централизованно будет смотреть все работы

для тех, кто живёт в Питере.Немецкая школа при консульстве Германии приглашает на работу с сентября 2011 года учителей русского как иностранного, английского, французского. Знания нем. языка обязательны ***********.deutscheschule.ru/offene-stellen/lehrpersonal/