насколько я помню - в Монтреале считают всё - и кухню и прихожую и санузел(что из них 0.5, а что целое - не уверен). поэтому 4.5 там это наверное two bedroom здесь(Торонто) или 3х...