Форум русских эммигрантов
Вернуться   Форум русских эмигрантов Поиск по форуму

Показано с 1 по 6 из 6.
На поиск затрачено 0.00 сек. Поиск: Сообщения от: Илона Онак
Раздел: Италия 11.12.2010, 19:59
Ответов: 120
Просмотров: 12,378
Автор Илона Онак
И я в словаре не нашла такой формы, просто...

И я в словаре не нашла такой формы, просто подумала, что Amigo в основном в испанских группах зависает, может перепутал?
Раздел: Италия 11.12.2010, 00:34
Ответов: 120
Просмотров: 12,378
Автор Илона Онак
Точно! Я, например, не владею сицилийским...

Точно! Я, например, не владею сицилийским диалектом, а фразу теперь прекрасно понимаю. Спасибо.
Раздел: Италия 11.12.2010, 00:16
Ответов: 120
Просмотров: 12,378
Автор Илона Онак
Ой, ешкин кот! А в России то употребляй себе,...

Ой, ешкин кот! А в России то употребляй себе, никто и глазом не моргнет.
Ну так и в Италии же не все сицилийским диалектом владеют. Зато как кругозор-то здесь у вас на теме расширяется!
Раздел: Италия 10.12.2010, 23:47
Ответов: 120
Просмотров: 12,378
Автор Илона Онак
Ира, Марина! Девочки, вам хорошо, вы в Италии, а...

Ира, Марина! Девочки, вам хорошо, вы в Италии, а я дальше России не ездила : что значит non mi scassare la minkia? Остальное оценила.
Раздел: Италия 10.12.2010, 23:15
Ответов: 274
Просмотров: 54,186
Автор Илона Онак
Бог мой, друзья мои! И зачем я так рвусь в...

Бог мой, друзья мои! И зачем я так рвусь в Италию? То что вы все рассказываете, похоже на эпизоды из учебника истории ПРО ДРЕВНЮЮ МЕСОПОТАМИЮ. Я уже боюсь итальянцев, а ведь мне еще с юности...
Раздел: Италия 10.12.2010, 18:33
Ответов: 218
Просмотров: 26,375
Автор Илона Онак
Девочки, я в шоке. Мне казалось, что только...

Девочки, я в шоке. Мне казалось, что только тактичные и утонченные люди интересуются столь гармоничным и очаровательным языком, как итальянский. Но посмотрела переписку с этой....как ее....что...
Показано с 1 по 6 из 6.

 
Быстрый переход

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2012, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot