Форум русских эммигрантов
Вернуться   Форум русских эмигрантов Поиск по форуму

Показано с 1 по 5 из 5.
На поиск затрачено 0.00 сек. Поиск: Сообщения от: Белендер
Раздел: Германия 07.07.2008, 21:29
Ответов: 186
Просмотров: 15,296
Автор Белендер
Дома папа говорил только на *Plattdeutsch , пока...

Дома папа говорил только на *Plattdeutsch , пока переучиливались были конечно трудно, да и смеялись все (особенно в школе), сейчас как на русском так и на немецком, разницы нет.
Раздел: Германия 07.07.2008, 21:07
Ответов: 106
Просмотров: 8,731
Автор Белендер
Я рада что мы с мужем не курящие. Когда была...

Я рада что мы с мужем не курящие. Когда была помоложе (лет 16-17) конечно, как все пробывала, но муж (тогда ещё друг) меня во время "отучил".
Раздел: Германия 07.07.2008, 07:26
Ответов: 207
Просмотров: 18,084
Автор Белендер
Привет всем! Я из Северо-Казахстанской области...

Привет всем! Я из Северо-Казахстанской области (раньше Кокчетавская), Акжарский р-он (Ленинградский), с. Восход, в Германии с 1999 года.
Раздел: Германия 06.07.2008, 23:26
Ответов: 221
Просмотров: 42,299
Автор Белендер
Моей дочери 2 годика, говорит как на русском так...

Моей дочери 2 годика, говорит как на русском так и на немецком. Конечно ещё не всё и с ошибками. Но если ей сказать на русском, то она так же поймёт как если ей скажут на- немецком. Хотя многие...
Раздел: Германия 03.07.2008, 20:49
Ответов: 218
Просмотров: 11,298
Автор Белендер
Обычно говорю доче (2 года) :"Мелисса, давай...

Обычно говорю доче (2 года) :"Мелисса, давай кыш-мыш!" Тоже уже начала повторять... (md)
Показано с 1 по 5 из 5.

 
Быстрый переход

Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2012, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot