Показать сообщение отдельно
post #150 Старый 24.01.2011, 21:20
По умолчанию
продолжение:А что же обо всем этом думают в правительстве Испании? Вот как по состоянию на сегодня выглядит лингвистическая политика в изложении премьер-министра Хосе Луиса Родригеса Сапатеро: "Мы должны создавать и создаем условия для изучения приехавшими к нам иностранцами нашего языка, а жизнь в лингвистической среде заставляет иммигрантов воспользоваться этими условиями, ибо без знания языка невозможно найти работу или обратиться к врачу. Законодательно подхлестывать и без того заинтересованных людей мы считаем не оправданной мерой".
Ему вторит Эстрелья Родригес, глава испанского департамента интеграции иммигрантов при Министерстве Труда и Иммиграции ( La directora general de Integracion de los Inmigrantes del Ministerio de Trabajo e Inmigracion, Estrella Rodriguez). По её мнению, не достижим, да и не требуется, единый для всех приезжих уровень знания испанского языка. Для сборщика урожая достаточно самых начальных рудиментарных знаний, чего не скажешь о работающем в Испании иностранном враче, который должен в совершенстве владеть инструментом общения. ( "No se puede exigir el mismo nivel a alguien que viene a recoger fresas, a quien le basta un conocimiento rudimentario, que a un medico, que tiene que comunicarse perfectamente con sus pacientes").
Представители консерваторов в лице Народной партии Каталонии должны подать в парламент Испании законопроект о "законопослушании иммигрантов". И нам остается следить за тем, что из этого выйдет.
Аватар для Джульетта
Джульетта
Senior Member
Регистрация: 30.10.2008
Сообщений: 469
Джульетта вне форума
Ответить с цитированием