Ну и что,что не гражданка Германии,вы могли зарегистрировать свой брак,и на официальных началах его оформить в Германии,а еще лучше обратиться к адвокату.Это все очень реалъно и выполнимо.Вы бросились в омут с головой и не подумали,что можно сделать все официально.Если вы работаете,то это вообще все просто.