Показать сообщение отдельно
post #43 Старый 11.11.2011, 00:43
По умолчанию
Денис, а я не считаю, что всегда лучше переучиваться здесь по своей профессии, чем подтвердить своё российское образование. Хотя бы потому, что образование здесь стоит недёшево и на это нужно годы потерять, получить новое образование. Если есть возможность подтвердить свой *диплом и работать здесь по сходной профессии после, то стоит подтверждать, в любом случае, даже если позднее переучиться на местный диплом, как дополнительное образование. Да, с некоторыми профессиями, полученными в СНГ-ских ВУЗах, всё равно придётся переучиться - юристам и экономистам, например, т.к здесь другая юридическая система и другое законодательство, другая экономическая система. Врачам тоже сложно, сдавать медицину заново на англ. языке, я слышала, что сложный экзамен, это не значит, что "наши" врачи - плохие или неспособные, просто многому приходится переучиваться, здесь своё техническое оснащение в госпиталях, на всё нужно время и средства, как я понимаю. Бестолковых врачей из австралийцев здесь тоже хватает, которые от всех болезней прописывают "панадол" или другие обезболивающие или антибиотики при любой простуде.*-) *Возвращаясь к подтверждению дипломов, не знаю, как сейчас, но лет 10-12 назад несложно было, при наличии всех необходимых бумаг, в течение 1-2 месяцев делали, хотя с нашими дипломами больше бакалавра не подтверждают... Я тоже училась ещё "при СССР", но считаю, что моё "технарское" российское образование гораздо выше по уровню, чем у местных австралийских коллег по профессии. *У меня была специализация инженера-технолога в пищевой области, и не считая бестолковых предметов типа "полит.экономии" *и всякого "научного коммунизма", всё остальное когда-то пригодилось, хотя может и слишком большой объём был, но намного больше обязательных предметов, чем здесь требуется. Здесь например, для получения подобного диплома технолога, изучают только "basic" химию, немного технологии, немного "науки" в общих чертах, немного микробиологии, да в общем и всё, 2 года и "бакалавр" обеспечен, узнавала у местных "коллег". А у нас в своё время одной только химии было 7 предметов, помимо микробиологии, в течение 5 лет, плюс физика, математика, механика, экономика, все инженерные предметы, и все специальные предметы, естес-но. При том кучи чертежей и технических проектов, это всё научило разбираться во многих технических деталях, помимо прочего. Неважно, что это всё давно было, дальше всё на практике познавалось. Думаю, что любой человек, профессионально состоявшийся в своей стране, сможет достичь всего со временем и в другой стране, при большом желании. Учиться приспосабливаться и выживать в новых условиях тоже важно. Мне сначала пришлось начинать с "0" и устраиваться в Англии, затем переезжать сюда и начинать снова с "0", понадобилось больше времени, но всё получилось. Если бы не получилось подтвердить диплом здесь, тогда бы переучивалась, но не понадобилось, начинала с "casual" работы, а после переходила каждый раз на работу получше.
Аватар для Берёза
Берёза
Member
Регистрация: 23.07.2008
Сообщений: 196
Берёза вне форума
Ответить с цитированием