Александра, для трудоустройства его подтверждать не надо. Подтверждают профессию те кто иммигрирует по независимой, профессиональной визе, но не для будущего трудоустройства а для набора балов для иммиграции, Вам это не нужно. Для трудоустройства вам его достаточно перевести на Английский, да и мало это кого тут волнует, нужны рекомендации, отличая подготовка для прохождения интервью, вы должны доказать что вы нужны работодателю а диплом его мало интересует. Главный для него ворос: будет ли ваше присутствие в его фирме принисть ему деньги.

__________________
Маленького крепыша назвали Лаэль