Все очень просто. Приносите в Social Security Ofiice свидельство о браке и на этом основании меняете фамилию.
Навсякий случай возьмите proof of address. *Новую kaрточку пришлют по почте.
Потом все тоже самое с новой карточкой приносите в DMV и вам меняют driver lisence.
Насчет паспорта можно посмотреть на online.

__________________
Замужество – это не семейное положение..... это – медаль. Она так и называется "За мужество!"