Почему то, что вызывает у русского головную боль, у американца - "pain in the ass?"Потому, что русский напьётся и спит под забором, а американец идёт веселиться в гей-бар...