Да, да, Рудольф Дизель - это человек. *И дизель - это двигатель. *А топливо по-русски называется соляркой или дизельным (прилагательным от слова дизель). *Но так как по-английски прилагательные слова от существительных не отличаются, то здесь говорят просто дизель, подразумевая diesel fuel - дизельное топлива.
Всё это правильно, но давайте не вдаваться опять в особенности языка и просто понимать друг друга. *Каждый пишет так, как ему легче написать.