Обязательно передается. Причем, способ передачи это фамилии И И И народная память. В синагоге спрашивают, к какому роду вы принадлежите (раввины, коены, израилиты). В зависимости от этого определяется ваша роль и участие в обрядах. А вы не знали?