"Отдайте деньги, а то будет как вчера!" -"Заяц! А что было вчера"? *-"А вчера украли, да не отдали".
Если сказать, *никого не обидив, то просто отделяла: грамотного от безграмотного, простого от *"быдла" и т.д. и т.п. Нет, ребенок никого не обижал, он просто называл свое имя, но уже Милочка; *и люди боялись этого теста , если уже знали, то и не спрашивали.
Кстате, через двадцать лет, когда Милка "прибежала" (от слова "беженец" ) к папе в Америку из Израиля, отслужив 18 месяцев в Израильской полиции, и, прожив в этой стране десять лет, с 1990 по 31 мая 1999 года, она, категорически, не хотела слышать высокоинтеллектуальной части своего имени - Радочки, признавая за собой только Мила(чку), хотя мои родственники, не могут и не хотят её так называть..