Американский ложный пуритаризм меня всегда раздражал (простите за резкое слово)8oI
Вот в их случае, так и хочеться сказать: "чья бы корова мычала"