@ Ирина
При получении гражданства Германии мне сказали, что тут, в Германии, с этим проблем не возникнет (хотя Германия по закону двойного гражданства не признаёт). Проблемы могут возникнуть там... если в гости поедите, например. Вам лучше бы обратиться в Einwohnermeldeamt, Rathaus .. по месту жительства.
__________________
Если стараться обходить все неприятности, то можно пройти мимо всех удовольствий!