Но Адольф фон Шаумбург, предпологаемый основатель одноименного замка, а также его потомки знали, как себя утвердить в структурах власти северной Германии.

первый вариант, немного еще надо подумать, а то на русском звучит не очень..