Валерий Кривошеев! (Y) (v) Согласен с вами на все 101%... :-D Помогаешь, помогаешь, а в ответ и спасибо не скажут... :-(
Именно по-этому рус. женщины стараютcя выскочить быстрее замуж, за Арг. ребят, (от них теплом и добротой веет), а Русские, проживающие тут, практически с другими русскоговорящими и не общяютcя... (H) "Чем дальше, спокойне спишь"... Многие из нас за столько лет проживания так изменились в лудшую сторону..., что стали на 50%, по крайней мере Аргентинцами. И это сильно заметно в разговоре даже на сайтах и в разных группах. (v)
Страны разные, менталитет тоже, культуры и обычаи, климат и история... Вот по-этому многое написанное "режит слух" как одним, так и другим... :-) Хотя есть небольшой % Рус., которые так и остались "Советcкими" даже проживя много лет зарубежом! Кним подходит хорошая фраза, из К/Ф Место встречи изменить нельзя,- "Горбатого, могила исправит!" :-D (H) (Y) (v)