Потому что иммиигранты говорят медлено и стараються членораздельно каждое слово говорить , и так как они учили язык,а Канадцы сокращают слова и очень быстро говорят.

__________________
Прочитал слово унитаз наооборот, теперь боюсь на него садиться!!!