причина по которой можно поменять имя и фамилию на английскую - это хотя бы для того, Чтоб каждый томиться, обьясняя как пишется и как произносить. второе все равно маловероятно что выговорят.
И не надо упрекать, что корней стесняются.
Упросить жизнь и себе и им, не мучаясь с произношением и написанием. Разве это не повод?
Особенно, когда знаешь, что надолго здесь.