Мы дома с ребёнком говорим на 3-х языках, и он их прекрасно понимает. Говорить сам ещё только начинает. Обидно только, что когда я говорю ему что-то по-русски, он это же говорит по-английски. Напр., "Даниел, дай мне пульт (от тв)", он бежит за пультом и повторяет "моут, моут" (remote). Но, надеюсь, эта каша в голове - явление временное
У меня цель - заниматься с ребёнком русским языком - писать, читать. А английский и так выучит, живем как никак в англоязычной стране