Поляк приходит в костел на исповедь к священнику:
- Панэ ксендз, я согрешил.
- В чем заключается грех твой, сын мой?
- Я обманул еврея.
После короткого раздумья ксендз:
- Да это не столько грех, сын мой, как чудо)

__________________
C Новым годом! Happy new year! Bonne annee! Ein gluckliches neues Jahr! ??? ???? ??????!