тогда специально для Константина на четырех разных переводах: К чему это вообще сказанно?

_________

* Вы теперь неадекватного включаете? То Вам перевод не нравиться, теперь удивляетесь от сравнительного анализа. Вы по существу текста так и ничего не ответите? - как и на мои вопросы в принципе?

__________________
Помыслы в сердце человека – глубокие воды, но человек разумный вычерпывает их.