Фани - про запреты, по-моему, ерунда. Никогда такого не слыхала. Мы в Москве 10 месяцев, он уже второй раз приезжает. И в Ташкент по паре раз в год ездил абсолютно свободно.
Я тоже думаю, что он забудет через 30 лет, да и раньше. Ему даже с трудом дается переход на свободный разговорный русский в первый день. Его подруга - сабра, мы с ней на такой смеси иврита и английского общаемся - застрелиться просто! Она знает английский, как я иврит - сотню слов.
Кстати об ассимиляции, абсорбции и пр. - можете себе представить моих будущих внуков? ну там русскую орфографию? Смешно! дай Б-г, чтоб хоть немного говорили по-русски...
Просто стало смешно про аДсорбцию, мы высоко оценили пыл нашего "эксперта". Это не поглощение целым частного, а наоборот, о чем было уже сказано.