Если речь об Одессе - я б трех минут не думала... Конечно, домик!.. Тем более 3-5 км... Я на работу под настроение как раз 5 км пешком хожу:-D
В Израиле это жутко утомительно - с периферии в центр таскаться. Тем более и расстояния другие, и о особого обаяниая в удаленных поселках нет, чтоб ради этого полжизни на дорогу тратить.