А силюсь понять. Кстати об украинском. мои десятилетнии сын пришел из школы обиженныи. Учительница украинского ему сказала "голубои". и он знал что это значит??? я на работе поделилась отношением учительницы к моему сыну. все громко смеялись. пояснили, что учительница сказала"Голубь мии":-D :-D :-D

__________________
Я верю в чудо! Алон , рефуа шлема!