идиш - прародитель немецкого языка
А может все -таки наоборот ? Все думали что наоборот, пока два года назад в немецкой научно-популярной прессе не появилась информация о том что по результатам новых исследований предполагается, что евреи жили на территории Германии ещё ДО прихода алеманских племён, а значит скорее всего именно идиш повлиял на формирование немецкого языка, а не наоборот.Собственно, мне эта версия нравится и она вполне правдоподобна.