Моя сестра приехала в Изрраиль в 10 лет, т.е. в середине 3-го класса по-русски. Писать как положено уже тогда не умела, грамотность в русском языке никогда не была для нее strong part. С ивритом таких проблем нет. А *парусски она вам такова напишыт, што луча пусть и не стараеца, а сбережот вам нервнаи клетки. :-D

__________________
Что на груди пригрел-то всю жизнь шипеть и будет