Программист и software engineer - совсем не одно и то-же . И уж совсем не обязательно , что оба они работаю в Хайтеке . В Ай-ТИ , в телекоме , в банках и т.д . -да , но в Хайтеке ( silicone , low level programming , ASIC , DSP ) - почти не работают , потому-что в отличие от Израиля местный hitech весьма блеклый .