Извините, возможно чуть не по теме, но прочитав тему, вспомнились слова из монолога Г. Хазанова - "Чем отличается еврейская мама от арабского террориста? С арабским террористом можно договориться, а с еврейской мамой НИКОГДА!!!"
__________________
Mama m-a crescut in poala,De la leagan , pana la scoala,Zile-ntregi si nopti de-a randul,Mi-a vegheat somnul si gandul.