Заметки куролога (Михаэль Кориц)
Еще первые работы по курологии обратили внимание на то, что разбираемыйотрывок является поздней компиляцией по крайней мере трех текстов.
Первый (назваемый в классичиских трудах "дедовским") рассказывает одревнем кудьте деда, сохранившимся ло сих пор в форме Деда Мороза ивторого ("бабского"), от которого пошла Баба Яга.
Легко заметить, что 3 стих относится к первому исходному тексту, а 4 ковторому. Нет никакого другого объяснения, почему Дед, до это игравшийтакую важную роль в повествовании (в первом стихе он на первом месте,во втором и третьем нет никакой бабы) - вдруг полностью исчезает кпятому стиху. Как понятно "баба" в первом стихе это позднейшаяредакция, вызванная давлением поклонников второго, "бабского" текста.
В 7 стихе эта компилятивная методика сохранилась. Вместо "не плачь деди баба" см.первый стих, преполагаемый автор говорит "не плачь дед" илишь потом добавляет "не плачь баба". Видимо стихе отразилосьстолкновение двух изначальных текстов, который автор позднейшейредакции грубо соеденил вместе.
Особым вкраплением является так называемый "мыший" текст, от которого унас остался лишь маленький отрывок "хвостиком махнула". Он, судя повсему, имеет греческое проихождение, на что неоспоримо свидетельствует"бежала" - память о марафонских забегах.
Исследователи исторической школы нашли здесь прямое влияние египетскойпоэзии. В повторе "Дед плачет, баба плачет" заметно влияние египетского"плача Атона".
В последнем сборнике "Новости курологии" опубликовано открытие молодогокуролога Н., который доказывает, что 6 стих в первоначальной редакциивыглядел иначе. "Дед плачет, баба плачет, а курочка кудахчет". Видно,что автор задает ритм словом "плачет".
Повторенное дважды оно было сказано и в третий раз. То есть изначальныйтекст звучал "Дед плачет, баба плачет, а курочка не плачет". Словокудахчет больше в тексте не встречается и значит является позднейвставкой.
Для полноты картины необходимо добавить, что раскопки археологовникаких яиц не обнаружили, что ставит под сомнение все достижениякурологии.