Да, Григорий, и мне тоже очень понравились Ваши "перевёрнутые" на японский(или с японского) стишки и поговорики. Так забавно звучит и что самое интересное--смысл то остаётся(Y) (Y) (fr) !
Давайте ещё!!

__________________
Пусть Святая Вода смоет боль и досаду, пусть и недуг и недруг уйдут далеко. В Светлый праздник Крещения желаю отрады, на душе и на сердце пусть будет тепло!