Здравствуйте, Александр!
Я тоже согласна с Надеждой из Киева. Мне повезло, что на референдуме в Белоруссии приняли двуязычие. И часто звонят люди и общаются на белорусском. Всё понимаю, отвечаю по русски - и они всё понимают. А в 1994, когда я только приехала в Минск, чуть было не перешли на делопроизводство на белорусском языке. Понимаю, было бы труднее, но никуда не делась бы -учила бы:-D другого выхода не было бы...