К чему эта "сказка"? Да к тому, что все в этом мире надо называть своими именами и лишь тогда возможно понимание между людьми. Почему Сергей Недохлебов так часто натыкается на неприятие со стороны многих наших профессионалов, несмотря на то, что занимается благородным делом и подходит к нему со всей душой. Да именно потому, что говорят они на разных языках, используя одни и те же имена, но подразумевая под ними совершенно разные вещи.
В советские времена, когда требовалось максимально изолировать неокрепшее сознание граждан от тлетворного влияния запада, было просто необходимо иметь простые и понятные обывателям вещи, соответствующие лучшим западным аналогам. Кто будет всерьез интересоваться коньяком или шампанским, портвейном или хересом, когда его можно купить за рупь в любом ближайшем гастрономе.