Показать сообщение отдельно
post #109 Старый 02.06.2009, 05:19
По умолчанию
И вновь о бурбоне
Поскольку путаницами с бурбоном "гуляет по планете", хочется прояснить.
Начнем с того, что само слово бурбон - это не название самостоятельного напитка, а характеристика вида виски. Бутылки маркируются как Bourbon Whiskey, т.е. бурбонный виски (если переводить грамотно). Т.е. слово bourbon играет роль прилагательного и опускается для краткости.
Что такое бурбон? По классификации амриканских виски, виски с содержанием от 51% до 80% кукурузы называется бурбонным; с содержанием свыше 81% - кукурузным.
Обращайте внимание на этикетски - Jack Daniels маркирован как просто виски.
Марк Гэйс
Форумчане
Регистрация: 19.11.2008
Сообщений: 831
Марк Гэйс вне форума
Ответить с цитированием