Показать сообщение отдельно
post #1494 Старый 30.05.2009, 05:11
По умолчанию
Сейчас может и нет, ибо современные библии - это перевод с латыни, и то иногда трактуемый так, как надо попам. При этом следует учесть, что при переводе из древнееврейского и арамейского, переводчики во многих местах меняли текст...
Например святой Иероним подделал текст, когда переводил библию на латынь...
__________________
Stalin fuehrt uns zu Glueck und Frieden, Unbeirrbar wie der Sonne Flug, Langes Leben sei dir noch beschieden, Stalin, Freund. Genosse treu und klug.
Аватар для Roman nem
Roman nem
Senior Member
Регистрация: 30.08.2008
Сообщений: 875
Roman nem вне форума
Ответить с цитированием