Показать сообщение отдельно
post #15 Старый 17.05.2016, 14:07
По умолчанию Старый анекдот об англичанах
Невольно приходит на ум старый анекдот о том, как два респектабельных англичанина провели два года на необитаемом острове, поддерживая друг друга в самых тяжелых испытаниях. Когда они возвратились в Англию, то были порознь приглашены на один и тот же светский прием. Хозяйка спросила одного из них, не хотел ли он побеседовать с таким же смелым путешественником – она показала глазами на его друга по необитаемому острову. – О да, – сказал он. – Но, к сожалению, я с ним не знаком, не могли бы вы представить меня?.. Какое воспитание надо пройти, чтобы твердо знать, когда, где, кому и при каких обстоятельствах можно говорить о том-то и нельзя говорить об этом, «В замке Тренторан, где Урсула появилась на свет, ее бабушка, леди Планкет, строго придерживалась принципов методистской церкви: никогда не следует произносить слово «ноги» (нужно говорить: конечности или нижние конечности), и даже ножки рояля должны быть упрятаны в муслиновые чехлы... В настоящее время этот обычай почти изжит, но по ту сторону Ла-Манша все еще избегают касаться в разговоре всего того, что находится между подбородком и коленями». (Пьер Данинос, там же.)
admin
Administrator
Регистрация: 30.01.2012
Сообщений: 222
admin вне форума
Ответить с цитированием