Согласна со всеми предыдущими высказываниями. После 40 больше проблем, чем у молодых. Но все эти проблемы вполне преодолимы. 15 лет назад, когда мы приехали в Канаду, а главным апликантом шёл мой муж, мой запас был только на уровне выученных фраз для прохождения интервью. И мне тоже было 40... Но было огромное желание выучить язык. После 7 месяцев языковых курсов я сносно говорила, но понимание пришло позже. Главное- не бояться открывать рот и пытаться что-то говорить. Я поначалу ходила везде со словарём, или выписывала фразы, которые мне нужны. С таким знанием языка я пошла учиться на бухгалтера. Мои первые учебники все были исписаны переводом на русский. Сейчас, по прошестквии 15 лет, просто смешно смотреть в эти книги, как я не могла понимать таких простых слов. Сейчас мне 55, и у меня нет проблем с языком. Но какую работу пришлось проделать, известно только мне.