Форум русских эммигрантов
Вернуться   Форум русских эмигрантов Гостиная Кулинарные рецепты Напитки

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
post #1 Старый 18.02.2010, 18:30
По умолчанию Смешные оговорки и опечатки на дегустациях:)
Не смог удержаться и не продублировать эту замечательную тему из группы "Винники" и в наш Клуб (с любезного позволения и, можно даже сказать благословения ее хозяйки Тани Сапоновой, за что ей мое огромное спасибо!!!). Ведь с одной стороны - это замечательная возможность лишний раз улыбнуться и тем самым поднять себе настроение, а ежели верить ряду источников, то и продлить себе жизнь, а с другой - в самой легкой и приятной форме глубже вникнуть во многие нюансы этого многообразного и непростого винного мира! И я очень надеюсь, что нам удастся не просто возродить эту тему силами нашего Клуба, но и придать ей заслуженное развитие! Добро пожаловать! И давайте улыбаться вместе!!!
Сергей Сергеич
Форумчане
Регистрация: 17.09.2008
Сообщений: 1,647
Сергей Сергеич вне форума
Ответить с цитированием
post #2 Старый 18.02.2010, 18:44
По умолчанию
Опечаток нет, но нелепые истории на знание вина потребителем. Гости говорили:



1. Шардонне я не люблю, поэтому налейте мне Шабли.



2. Шато-дю-Пап.



3. Я итальянское вино не пью, тк они виноград давят вместе с косточками, а у меня от них голова болит...
Сергей Сергеич
Форумчане
Регистрация: 17.09.2008
Сообщений: 1,647
Сергей Сергеич вне форума
Ответить с цитированием
post #3 Старый 18.02.2010, 18:47
По умолчанию
Случай в магазине: "А у вас есть непессухо"? (Хеннесси ХО) или, "а где тут у вас Сисикэйдж?" - Сассикайя.
Сергей Сергеич
Форумчане
Регистрация: 17.09.2008
Сообщений: 1,647
Сергей Сергеич вне форума
Ответить с цитированием
post #4 Старый 18.02.2010, 18:50
По умолчанию
еще по-русски хорошо звучит vignoble (виноградник),
еще Chateau Chasse-Spleen - если говорить быстро.
из Испании:
автохтонный сорт в Галисии - treixadura (некоторые так и говорят - трахадура)
Сергей Сергеич
Форумчане
Регистрация: 17.09.2008
Сообщений: 1,647
Сергей Сергеич вне форума
Ответить с цитированием
post #5 Старый 25.02.2010, 10:41
По умолчанию
Из жизни:
Звонит постоянный покупатель (сетевой магазин), менеджер девушка, трубку берет наш менеджер парень:
Она: Здрасьте, вы нам тут вино привезли.......писку какую-то......заберите обратно .... (девушка хихикает в трубку)
Он: Pisco Capel наверное.
Она: да (обрадовалась)
Он: Ну и чё там с ней?????случилось...
Она: (громко хохоча в трубу) она у нас капает......
(мы слушали на громкой связи - весь отдел плакал):-D :-D :-D :-D :-D :-D :-D :-D :-D :-D :-D :-D :-D :-D
Наталя
Guest
Сообщений: n/a
Ответить с цитированием
post #6 Старый 25.02.2010, 17:43
По умолчанию
Сергей, не надо ТАК УЖ умалять свои подвиги ! В смысле заимствования данной темки в дружественной группе ! В нашей группеесть тема похожая, типа "Курьезные случаи ...", она между 12 и 16 страницами. так что и мы с усами !!!!
Ирина Пагу
Форумчане
Регистрация: 12.01.2009
Сообщений: 243
Ирина Пагу вне форума
Ответить с цитированием
post #7 Старый 25.02.2010, 18:12
По умолчанию
Помню я ту тему, Ирин, конечно помню! Но все-таки они хоть и схожи, хоть и объединены общим смыслом, но все-таки открывают вид на забавные ситуация несколько в разных ракурсах. Именно поэтому и решил все-таки не пополнять "Курьезные случаи" оговорками, а вынести их в отдельную тему, по примеру наших "коллег". Ведь именно *взгляд с этой стороны позволяет очень неплохо вникнуть в специфику терминологии и названий и не попасть в просак при общении в кругу понимающих нашу тему людей!!! А теперь продолжим...
Сергей Сергеич
Форумчане
Регистрация: 17.09.2008
Сообщений: 1,647
Сергей Сергеич вне форума
Ответить с цитированием
post #8 Старый 25.02.2010, 18:19
По умолчанию
Моушен Ротшильд и Крусталь!!! (А может даже Хрусталь?) Розе. И про Сюракао слышал тоже.
Сергей Сергеич
Форумчане
Регистрация: 17.09.2008
Сообщений: 1,647
Сергей Сергеич вне форума
Ответить с цитированием
post #9 Старый 25.02.2010, 18:20
По умолчанию
Ну с виски вообще страшно!!! Вариации на тему Auchentoshan: Ашанташан Ошентошен Оченточен и пр.. * В карте одного гламурнейшего ресторана: Франгакорта а через два листа Франчиакорта :-$
Сергей Сергеич
Форумчане
Регистрация: 17.09.2008
Сообщений: 1,647
Сергей Сергеич вне форума
Ответить с цитированием
post #10 Старый 27.02.2010, 23:46
По умолчанию
Вот в магазине мерч предложил:
-возьмите вот это Испанское
-А откуда оно?
-А из Вальдепениса
Сергей Сергеич
Форумчане
Регистрация: 17.09.2008
Сообщений: 1,647
Сергей Сергеич вне форума
Ответить с цитированием
Ответ


Быстрый переход


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2012, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot