Davy Jones odin.. Na vseh moremanov, s odnim sundukom. To shto oni otpravlyayutsya k Davy Jonesu ne delaet ih Davy Jonesami,tak zhe kak obshenie s serom Paulom Mc Cartney ne prevrashaet vseh zhelayushi v sera Paula McCartney

__________________
Let me rock in peace !!!

а песню написал маккартни и вложил в нее свой смысл когда буду дефо переводить тогда о нем и поговорим

Pokatalsya otlichno! Snega bilo pipets! V nekotorih mestah po poyas (na ungroomed runs). Botinkami dovolen.

__________________
Let me rock in peace !!!

ок пусть это главный утопленник злой дух моря
в переводе я так и написал деви джонс зовет из волн
и получил за этот перевод премию
так что иди смени трусы и дальше на пляж

ты мне напоминаешь двух обкурившихся таджиков которые стоя по разные стороны железных ворот избивали эти ворота каждый со своей стороны полагая что дерутся друг с другом

Никогда не слышала о *Davey Jones раньше, поинтересовалась у своего мужа и ответ его был таков, что попасть "Straight to the Davey Jones' locker"(как писал Алекс), значит пойти ко дну. Ребята-- Вы оба правы!!

__________________
Пусть Святая Вода смоет боль и досаду, пусть и недуг и недруг уйдут далеко. В Светлый праздник Крещения желаю отрады, на душе и на сердце пусть будет тепло!

Nu da I pisatel otstoyniy. Stevenson tozhe shnyaga. Zhal v te vremena tebya,Dim, ne bilo. Vse bilo bi nishtyak- ploskaya zemlya, solntse vokrug zemli vraschaetsya. Blagodat!

__________________
Let me rock in peace !!!

Ne figa. U menya vse hodi zapisani,hehe. Vadim govoril shto VSEH Utoplennikov (vo mnozhestvennom chisle). Povtoryus "utonutie" ne delaet tebya Davey Jonesom. Ti uhodish k Davey Jonesu sunduk. Kogda vas posilayut k dyavolu v peklo ne oznochaet shto po pribitii v peklo vi avtomaticheski stanovites dyavolom. Itd,itp

__________________
Let me rock in peace !!!

я ж говорю любимое занятие алекса это выдув косяк ожесточнно спорить самим с собой перед зеркалом размахивая кулаками

Полное клубничное удовлетворение.
Я лежу-фортепьяно уперлось мне в нос,
Ветер адскую шпарит кантату
Если сунется враг-откушу ему хвост,
Не *боюсь * я *его * ав!томата.
Где обед-где обед-где же суп и пюре,
Почему мне его не несут,
Где хозяева-сгинули в черной дыре,
На последний отправились суд.
Когда нервы стучат в барабаны,
Кости-мышцы стучат в унисон.
Пианино мне врет,тараканы
Заползают и в миску и в сон.
Дыбом шерсть,разболелись все старые раны,
Я рычу-получается стон.
Два врага,сидя в танке,наливают в стаканы
Луны клубничный сон.
Знаю я-без хозяев мне долго не жить,
Под ошейником шерсть поседела.
Если нечего жрать-остается завыть,
Согревая озябшее тело.
Где вы-кошки,котята а также коты,
Нет вокруг ни людей-ни ворон.
Только крысы лакают из пустоты
Луны клубничный сон.
\по мотивам песни Маккартни”Monkberry Moon delaight”\