Вопросы про погоду в России))))родственники мужа уже третий год меня спрашивают как у нас там зима,бывает ли тепло летом..и каждый раз реакция на мои ответы,как в первый раз))):-D :-D :-D :-D :-D
аа..вспомнила..на первом ужине муж сестры моего мужа сказал,что его любимый актёр русский Арнольд Шварценеггер))это я не по теме,а чтоб посмеяться))по-доброму):-D :-D :-D :-D :-D :-D

Меня тоже выводят из себя вопросы о еде. Но больше всего меня удивилa другaя ситуaция. У мужa было пятнышко нa мaйке и я попросилa пятновыводитель кaкой-нибудь, тaк они мне дaли пятновыводитель и нaчaли учить кaк это пятнышко рукaми зaстирaть (кaкие движения рукaми нужно делaть). Когдa я скaзaлa что знaю - смотрели с недоверием. Я в шоке.

Вас учили как пятнышко застирывать, а моей маме одна стала объяснять как телевизор включать:-D

__________________
А я не злая... я даже желаю своим врагам, чтобы у них по три машины у ворот было: скорая, милиция и пожарная

ПОЧЕМУ ТЫ ТАКАЯ ХУДАЯ??? на какой диете????? * ДА НЕТ ДИЕТ , ем что хочу(^) (D) (pi)

меня не то что бы бесит вопрос: da quando sei venuta in Italia,parli cosi bene... ,этот вопрос меня поражает своей алогичностью,как будто,только приехав в Италию ты сможешь заговорить!!

Да, девчонки, читала и смеялась!!! (fr) (fr) (fr) *А ведь действительно, они иногда задают такие глупые вопросы...

Oj menja beset kazdij god sprashivajut: nu kak eto tak, tebe xolodno, vet ti iz litvi?!! Tam ved xolodnee.. Ja vsio nedaperaju, kak na eto otvetit..(ch) A escio oni dumajut cto litva eto regeon v rossii!:-@ (Ja na polovinu russkaja a na polovinu litovka, i etim gorzus!) no vopros: u nix istoriju, i geografiju, prepodajut??? O din vobshe zagnul..Litva v Afrike! :-S Moj muz na cto i otvetil: da u nejo zagar v italii oblez! (Y) :-) Ili po nacjalu, kogda govarjat, govorjat gromko i catelno, ctobi ponemala...8oI Na cto otvecaju: sono lithuana, ma non sorda!!!:-D

Dlya bolshinstva italianzev(krome advokatov,ingenerv,vrachey i t.d...),k sogeleniyu "Russia-eto moscva s krasnoy ploshadiyu,cheres kvartal ot kotoroy nachinaetsa sibir s medevedyami,i mnogo vodki":-S Stranoy-kumirom ge dlya nih yavlaetsa USA i ee gragdane,kotorie po ih mneniyu"samie zivilisovannie lyudi".Mi obuchalis v rasnih shkolah(ic) ($) (*)

когда ходим на ужины к свекрови, свекр иногда вставляет в разговор слова на сиц.диалекте, *свекровь КАЖДЫЙ раз на протяжении 7 ЛЕТ меня спрашивает-hai capito?-8oI

__________________
Муж прошептал на ушко:"Привяжи меня и делай что хочешь.."............. Привязала и уехала тусоваться))))))

Ох уж этот сицилийский диалект!!! Кстати мама моего итальянца тоже вечно спрашивает hai capito? Когда у них по воскресеньям семейный ужин, все родственнички сьезжаются, то я просто ем и не слушаю их речь... А то кажется, что я не в Италии, а где-то в Бразилии... :-D Я знаю нормальный итальянский язык, а диалект не хочу учить!