Форум русских эммигрантов
Вернуться   Форум русских эмигрантов Европейский союз Германия

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
post #61 Старый 28.11.2008, 06:16
По умолчанию
ПАРИЖ - ГОРОД ЛЮБВИ!
В краю далеком, где спят легенды, * * * * * * * * * *Н
Глотни свободы и воспаришь
Над белым садом, над синий лентой
И ты увидишь - внизу - Париж.
Так, значит, правда - все эти замки.
Названья улиц - страницы книг.
И проститутки, и куртизанки,
И над Монмартром веселый крик.
Ты нарисуешь маршрут на завтра
Музеи, парки - ты вся горишь.
Какая прелесть - любовь на завтрак,
На вечер - ласки, и вновь - Париж
И ты торопишь - иди быстрее.
Шуршат машины, горят огни.
Всего увидеть мы не сумеем,
Но все полюбим уже в Орли.
Качнется небо над Монпарнасом,
А в Нотр-Даме такая тишь
Над нами вечность уже не властна,
Ведь ты веками стоишь, Париж.
Отдал за праздник большую цену:
Печали в прошлом, свои года.
Брось незаметно монетку в Сену
И ты вернешься еще сюда.
__________________
Сегодня год,как умер папка.
Аватар для Франк
Франк
Senior Member
Регистрация: 09.07.2008
Сообщений: 1,057
Франк вне форума
Ответить с цитированием
post #62 Старый 28.11.2008, 19:24
По умолчанию
Скоро Рождество и нужен детский стишок на немецком.Везде уже искала,но все стишки такие,что язык сломаешь.Может кто поможет?
Аватар для Лазаренко
Лазаренко
Senior Member
Регистрация: 17.08.2008
Сообщений: 135
Лазаренко вне форума
Ответить с цитированием
post #63 Старый 28.11.2008, 21:55
По умолчанию
Der liebe Weihnachtsmann
Paula und Richard Dehmel
Der Esel, der Esel,
wo kommt der Esel her?
Von Wesel, von Wesel,
er will ans schwarze Meer.
Wer hat denn, wer hat denn
den Esel so bepackt?
Knecht Ruprecht, Knecht Ruprecht
mit seinem Klappersack.
Mit Nussen, mit Apfeln,
mit Spielzeug allerlei,
und Kuchen, ja Kuchen
aus seiner Backerei.
Wo backt denn, wo backt denn
Knecht Ruprecht seine Speis?
In Island, in Island,
drum ist sein Bart so wei?.
Die Rute, die Rute
hat er dabei verbrannt;
heut sind die Kinder artig
im ganzen deutschen Land.
Ach Ruprecht, ach Ruprecht,
du lieber Weihnachtsmann:
komm auch zu mir mit deinem
Sack heran!
__________________
В России живут самые рискующие и отважные люди, которые ничего не боятся, кроме "Перешагни обратно, а то не вырасту"...
Аватар для Биллигмаер
Биллигмаер
Senior Member
Регистрация: 25.06.2008
Сообщений: 437
Биллигмаер вне форума
Ответить с цитированием
post #64 Старый 28.11.2008, 22:04
По умолчанию
Zund
die Lichtlein an
Lieber Weihnachtsmann
zun'd die Lichtlein an,
an dem Tannenbaum,
mit Gold und Silberschaum.
Nusse und Konfekt,
hab' ich schon entdeckt. ;-)

Gesehen und gelesen auf:
***********.blinde-kuh.de/weihnachten/gedichte/lichtlein.html
__________________
В России живут самые рискующие и отважные люди, которые ничего не боятся, кроме "Перешагни обратно, а то не вырасту"...
Аватар для Биллигмаер
Биллигмаер
Senior Member
Регистрация: 25.06.2008
Сообщений: 437
Биллигмаер вне форума
Ответить с цитированием
post #65 Старый 28.11.2008, 22:17
По умолчанию
Дожились,е-мое уже надо оглядываться с раздачей ссылок.
Наверное эти идиоты этого и добиваются- чтобы мы были в постоянном напряге. :-|
__________________
В России живут самые рискующие и отважные люди, которые ничего не боятся, кроме "Перешагни обратно, а то не вырасту"...
Аватар для Биллигмаер
Биллигмаер
Senior Member
Регистрация: 25.06.2008
Сообщений: 437
Биллигмаер вне форума
Ответить с цитированием
post #66 Старый 01.12.2008, 04:27
По умолчанию
Не говорите никогда "прощай",
тому, кто всех дороже и роднее,
лишь только улыбнитесь невзначай,
беде любой, закрыв, плотнее двери.
С любимым убегайте в никуда,
где можно обнаженными купаться,
чтобы застала вас в расплох судьба,
и было б не грешно судьбе отдаться.
Разлуку прочь, гоните от себя,
ведь в вашем сердце пламя полыхает,
любви, надежды, веры - навсегда,
к тому, кто с вами быть всю жизнь мечтает....
Сомненья, страх, как призрачный туман,
в кулак зажмите волю,- как и прежде,
любовь не сон, *и не самообман,
она в сердцах гуляет безмятежно.
Но главное вы сможете понять,
всю ценность чувств и счастья, мирозданье,
и неприятность просто избежать,
а значит, не "ПРОЩАЙ", а "ДО *СВИДАНИЯ"
__________________
Сегодня год,как умер папка.
Аватар для Франк
Франк
Senior Member
Регистрация: 09.07.2008
Сообщений: 1,057
Франк вне форума
Ответить с цитированием
post #67 Старый 01.12.2008, 07:37
По умолчанию
30 Ноября День матери !

С праздником ! Здоровья и всех благ !
В святой День матери * я столько слов хочу сказать
Вы будьте благодарны им – опять *опять *опять
Делами славными не уставайте восхищать
Ведь в жизни главное – что бы гордилась вами мать !
Пусть вы уехали гнездо *покинули свое
Но лишь утехою вы в жизни будьте для нее
Сквозь расстояния через десятки городов
Свое вниманье донесите и любовь
Тогда все сладится и все свершится на глазах .
И беды сгладятся *и мать не будет вся в слезах
Земные горести умчатся шелестом берез
На вашей совести не будет материнских *слез !
Аватар для Friedrich Kiss
Friedrich Kiss
Senior Member
Регистрация: 23.07.2008
Сообщений: 504
Friedrich Kiss вне форума
Ответить с цитированием
post #68 Старый 03.12.2008, 06:48
По умолчанию
О, женщина!
Мне нравится быть женщиной за двадцать:
Смеяться, увлекаться, ошибаться,
Влюляться до безумия навеки
И видеть друга в каждом человеке.
О звуках Мендельсоновского марша
Мечтать. И чтоб мужчина был постарше...
Надеяться стать светочем Вселенной,
Чтоб замер мир передо мной смиренно!
Мне нравится быть женщиной за тридцать:
Сиять огранкой и собой гордиться,
Любить со страстью и душой и телом,
Желанной быть, раскованной, умелой.
Семью хранить, как свечечку, в ладошках,
Слыть умницей, но взбалмошной немножко.
И чувствовать: я- светоч во Вселенной,
Мир замирает предо мной смиренно!
Мне нравится быть женщиной за сорок:
Быть мудрой и прекрасной , как богиня,
Не ведающей злобы и гордыни,
При этом знать: Я - светоч во вселенной
И замер мир передо мной смиренно!
__________________
Сегодня год,как умер папка.
Аватар для Франк
Франк
Senior Member
Регистрация: 09.07.2008
Сообщений: 1,057
Франк вне форума
Ответить с цитированием
post #69 Старый 03.12.2008, 06:56
По умолчанию
Эллочка, а про женщину за 50, что-нибудь приятное. *:-$Стихотворение замечательное! (F)
__________________
поздравляю всех Танюш с праздником!!!
Аватар для Майер
Майер
Junior Member
Регистрация: 07.10.2008
Сообщений: 16
Майер вне форума
Ответить с цитированием
post #70 Старый 03.12.2008, 07:56
По умолчанию
Моим недоброжелателям посвящаю.*** Мне очень больно видеть Вашу злость. Вам не желал ни бед, ни поражений. И то, сквозь что мне самому пришлось... Ни в коей мере Вас пусть не заденет. Желаю Вам не злата-серебра - Открытых лиц и искренних улыбок, Чтоб Ваша путеводная звезда Ни на секунду взгляд не отводила. Я не святой, но всё же Вам добра Я попрошу у Бога в церкви русской. Быть может из моих грехов тогда И мне Господь хоть что-нибудь отпустит. 25/11/08.
Как Вам? *Это стихи Александра Жигуна.Он участник группы "Стихомания".
Каждое стихотворение - шедевр. (Y)
__________________
Сегодня год,как умер папка.
Аватар для Франк
Франк
Senior Member
Регистрация: 09.07.2008
Сообщений: 1,057
Франк вне форума
Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы
Опции просмотра

Быстрый переход


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2012, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot