Дополню схему некоторыми элементами:
Звонки в посольство, машины с дипномерами и сама территория посольства плотно опекается спецслужбами. Вычислить место и время звонка, сделать запись голоса, сфотографировать физиономию "письмоноши" можно было ещё в 30-е
годы прошлого века, технически это очень не сложно. Выделить 2-3 человек для непрерывного наблюдения за территорией посольства и 1-2 для ведения наружки за потенциальным шпионом - очевидное решение. Не забывайте, ведь могут быть не только бросатели "любовных записочек", но и вполне реальные агенты, которые предпочтут просто сигануть через забор, и которых надо останавливать от таких "неспортивных" вещей.Т.е. как только "потенциальный шпион" делал звонок, бросал записку и т.д. КГБ начинало "работать", и "шпион" был обречён с вероятностью 100%.
Вопрос, зачем возиться с совершенно глухим делом?