Срочно!! завтра у мужа барбекю на работе(по поводу ухода всех в 2х недельный отпуск)Он меня просит испечь пирог,по моему по русски называется КУРНИК ,но я как то слышала ,что в Неаполе тоже делают подобные пироги(мясо птицы,картошка мелко порезанная с зеленью,тесто песочное) Называют ТОРТА САЛАТА...это правда ??? или итальянцы когда это увидят у виска покрутят????

__________________
я вообще то ангел...просто на метле быстрее

мой любимый ждёт моих блинов ,рагу и борщ.....вот и весь мой отпуск в италии.....

Я живу и со свекровью-так что всему моему семейству нравиться РУССКАЯ КУХНЯ.вот они не поннемают вкус окрошки-а я БОЛДЕЮ(наготовлю кострюляку и ем утром и вечером и БОЛДЕЮ:-D.
Болдейте и вы от ваших ЛЮБИМЫХ БЛЮД И ЛЮБИМЫХ

очень понравилась итальянцам наша кухня! меня часто просили что то приготовить из украинской кухни(Y) (Y) (Y) (Y)

У моей родной сестры муж итальянец и женаты они три года.Он очень любит русскую кухню и особенно пироги и борщ...

Мой муж тоже все с удовольствием есть: блины, пироги, супы. Не понимает окрошку: видимо, для него это что-то типа кока-колы с колбасой и огурцом

Мой очень щепетилен в еде, но то что я готовлю ест всегда и с удовольствием. Очень любит борщ и супы,холодец и блины все сладости и особенно салат "Оливье" единственное, что ест с майонезом. А еще обожает кефир который я делаю сама из гриба и пьет чай сделпнный из чайного гриба,за ним ухаживает сам

o4enj horo6o otnositsja,vse 4to gotovlju vse est i bor6 a osobenno emu nravitsja insalata russa

__________________
Buon e felice 2012!!!

в некоторых итальянских ресторанах готовят и дерунчики, но только подают не с сметаной, а с прошутто крудо, и голубцы, называют инвольтины , а мои родственники на Рождество просили приготовить вареники с картошкой, а "оливье" как едят, а салат "мимоза", а наша "шуба", когда приходят к ням в гости то наедаются всегда, и довольны .

A mne kazhetsja, chto nashi bljuda nado adaptirovatj dlja vkusov italjanzev. Naprimer, u nasdlja mnogix rezeptov vpochjote majonez - ja ego razbavljaju nesladkim joghurtom. Supi zdess otchego-to ne edjat voobshe.Sladkoe- probujut iz vezhlivosti kusochek. Mozhet, eto toljko nashi znakomie-rodstvenniki, kotorie tak sledjat za figuroj? Edinstvennoe, chto idjot vsegda na ura - mjaso (ja ego tushu na medlennom ogne, potom dobavljaju spezii i ovoshi).

p.s. Delo tochno ne v sposobnostjax povara, t.k. gotovlju ja neploxo