Форум русских эммигрантов
Вернуться   Форум русских эмигрантов Гостиная Кулинарные рецепты Напитки

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
post #101 Старый 16.06.2009, 06:07
По умолчанию
Аквавита - и есть самый что ни на есть самогон. Арабы хотели получить "силу вина" - и изобрели дистилляцию. А российские монахи перегнали через "приспособу" для получения дегтя квас (который тгогда был крепким. как пиво).
Все остальное - нюансы, тонкости, подробности. И как следствие - формализация исторически сложившихся технологий...
Все мы любим и обсуждаем именно нюансы. И это хорошо...
Михаил Смикна
Форумчане
Регистрация: 15.06.2009
Сообщений: 28
Михаил Смикна вне форума
Ответить с цитированием
post #102 Старый 16.06.2009, 06:51
По умолчанию
Самое смешное, что Аквавита в переводе означает абсолютно то же самое, что и темологияВиски -"вода жизни". Вот вам и родственнички!!!:-D:-D:-D
Сергей Сергеич
Форумчане
Регистрация: 17.09.2008
Сообщений: 1,647
Сергей Сергеич вне форума
Ответить с цитированием
post #103 Старый 18.06.2009, 01:26
По умолчанию
Kстати, такую же этимологию (только на французском, а не на латыни)имеет и О-Де-Ви...
Marat
Форумчане
Регистрация: 24.11.2008
Сообщений: 352
Marat вне форума
Ответить с цитированием
post #104 Старый 18.06.2009, 16:33
По умолчанию
Напоминаю об украинской (южнорусской) "оковытой" - слепке с "аква вита". Вот и найдена интернациональная первооснова " живительной влаги".
Сергей Нэдах
Форумчане
Регистрация: 17.05.2009
Сообщений: 271
Сергей Нэдах вне форума
Ответить с цитированием
post #105 Старый 26.06.2009, 07:45
По умолчанию
Повторюсь, дамы и господа. Та самая аква вита первоначально гналась учеными-алхимиками; арабы алкоголь вообще использовали исключительно в медицинских и косметических целях.
В монастырях же ее производство - по критериям нашего времени - было вполне фабричным.
Марк Гэйс
Форумчане
Регистрация: 19.11.2008
Сообщений: 831
Марк Гэйс вне форума
Ответить с цитированием
post #106 Старый 26.06.2009, 08:46
По умолчанию
Марк, были и есть такие самоонщики, производство у которых - по критериям нашего времени -является вполне фабричным.
В поездке по Болгарии мы видели в каждом селе большуюобщественную винокурню, в которых гонят фруктовый самогон для всехсельчан. Так что, он от этого перестал быть самогоном?
Marat
Форумчане
Регистрация: 24.11.2008
Сообщений: 352
Marat вне форума
Ответить с цитированием
post #107 Старый 26.06.2009, 14:23
По умолчанию
Илья, я думаю, что они там гонят ракию. Простое слово, не правда ли?
Если же вам, по непонятной причине, хочется обезличить их продукцию, то есть правильный термин - дистиллят. Не-русскость термина вам вроде не должна мешать - после вполне приемлемого для вас слово фабрика?
Более того - открытость произодства воде указывает на то, что в Болгарии (умные люди;-) ) оно не противозаконно. Так что я не вижу причин рассказывать про болгарский "самогон". Разве что зависть к чужой самобытности?
Марк Гэйс
Форумчане
Регистрация: 19.11.2008
Сообщений: 831
Марк Гэйс вне форума
Ответить с цитированием
post #108 Старый 01.07.2009, 15:49
По умолчанию
Да, Марат, Вы увлеклись. В следующей поездке по Болгарии не говорите больше так. За обиду ракиИ. Ударение на послежней букве - могут сильно стукнуть или как минимум обидится. Да и к подпольному произведению самогона в сарае с ржавым авто это не имеет никакого отношения. Я в Болгарии неоднократно бываю.
imported_Гордеева
Форумчане
Регистрация: 14.11.2008
Сообщений: 1,125
imported_Гордеева вне форума
Ответить с цитированием
post #109 Старый 01.08.2009, 04:59
По умолчанию
Вот критерий деления. Озвучить разницу и одинаковость виски и самогон! Все! Без вопросов! Ключевой вопрос найден! КА. СЕРЕЖКА?!!!!
imported_Гордеева
Форумчане
Регистрация: 14.11.2008
Сообщений: 1,125
imported_Гордеева вне форума
Ответить с цитированием
post #110 Старый 01.08.2009, 05:49
По умолчанию
Товарищ Гейзер, а на этом форуме можно употреблять слово "самогон"???? (dt)(dt)(dt)(dt)(dt)
Евгений Ивана
Форумчане
Регистрация: 13.01.2009
Сообщений: 52
Евгений Ивана вне форума
Ответить с цитированием
Ответ


Быстрый переход


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2012, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot