Спасибо всем большое за ответы и советы

Очень ценная информация. Это хорошо, что можно купить билет в третью страну, не в Украину. Значит, я напишу об этому моему, уверена, это будет дешевле. Он уже нашел вариант и планировал завтра забронировать - "I can get the return ticket departing on Wednesday the 9 November *via Kiev -Abu Dhabi -> Sydney on Etihad airlines and returning on 23 January 2012 for $1695. *By comparison a one way ticket would cost *$1215 so it is not so bad. There is no refund on the unused portion of the ticket. There are some slightly cheaper fares but they are much longer routes (eg. via London) and can take up to twice as long! The flight is exhausting enough even by the most direct route." Спасибо, я догадывалась про возможность покупки onward ticket и сообщу ему - думаю, его это обрадует больше, чем покупать мне обратный билет)) Тем более, что мы и так планировали выезжать, например, в New Zealand.